1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:00:45,374 --> 00:00:48,245
<i> (ОБЪДАЙТЕ МИ СЕ</i>
ОТ ЕРИК ПРИДЗ СВИРЯНЕ)

4
00:00:51,048 --> 00:00:54,119
<i> ♪ Обади ми се, обади ми се ♪</i>

5
00:00:54,920 --> 00:00:57,749
<i> ♪ Обади ми се, обади ми се ♪</i>

6
00:00:58,792 --> 00:01:02,386
<i> ♪ Обади ми се, обади ми се ♪</i>

7
00:01:02,488 --> 00:01:06,225
<i> ♪ Обади ми се, обади ми се ♪</i>

8
00:01:06,327 --> 00:01:10,031
<i> ♪ Обади ми се, обади ми се ♪</i>

9
00:01:10,133 --> 00:01:14,467
<i> ♪ Обади ми се, обади ми се ♪</i>

10
00:01:14,569 --> 00:01:15,970
<i> ♪ Аз съм същото момче</i>
<i> Преди бях ♪</i>

11
00:01:16,072 --> 00:01:17,270
ВОЙНИК 1: Това е трудно.

12
00:01:17,372 --> 00:01:19,238
ВОЙНИК 2: Да.
Това е мръсно трудно.

13
00:01:19,340 --> 00:01:22,406
<i> ♪ Обади ми се, обади ми се ♪</i>

14
00:01:22,508 --> 00:01:24,910
(ВОЙНИЦИ ВИКАТ, РАДИКУВАТ)

15
00:01:25,013 --> 00:01:27,845
(МАГЪЩ)

16
00:01:30,050 --> 00:01:31,149
О, човече!

17
00:01:31,251 --> 00:01:33,353
(РИТЪМ УДАРИ)

18
00:01:33,455 --> 00:01:36,623
(ВОЙНИЦИТЕ ПРОДЪЛЖАВАТ
НАСТРОЙКА, ВИЧ)

19
00:01:40,359 --> 00:01:42,633
(НЕЯСНО БЪРБОРЕНИЕ)

20
00:01:42,735 --> 00:01:45,533
(ВОЙНИЦИ ВИКАТ)

21
00:01:47,204 --> 00:01:50,140
(ПЕСЕНТА ЗАВЪРШВА)
(ВОЙНИЦИ СЕ СМЕЯТ)

22
00:01:50,242 --> 00:01:52,408
Спомнете си кой
ние се борим, джентълмен.

23
00:01:53,242 --> 00:01:56,275
<i> ♪ Обади ми се, обади ми се ♪</i>

24
00:01:56,377 --> 00:01:58,743
<i> ♪ Обади ми се, обади ми се ♪</i>

25
00:01:58,845 --> 00:02:02,286
(СКАНДИРАНЕ) Хайде,
давай го! Давай го!

26
00:02:07,353 --> 00:02:09,722
(УСИЛВАНЕ НА МУЗИКАТА)

27
00:02:14,068 --> 00:02:16,196
<i> ♪ Аз съм същото момче</i>
<i> Преди бях ♪</i>

28
00:02:16,298 --> 00:02:19,232
<i> ♪ Обади ми се, обади ми се ♪</i>

29
00:02:19,334 --> 00:02:23,241
<i> ♪ Обади ми се, обади ми се ♪</i>

30
00:02:26,944 --> 00:02:29,379
(ДАЛЕЧНА СТРЕЛБА)

31
00:03:24,271 --> 00:03:26,834
Харесвам тази къща.
Мисля, че ще го вземем.

32
00:03:27,270 --> 00:03:29,535
Да, сър. Ще се видим след малко.

33
00:03:29,637 --> 00:03:31,507
Уведомете ни
ако има някакви промени.

34
00:03:42,954 --> 00:03:44,850
(ДАЛЕЧНА СТРЕЛБА)

35
00:03:46,758 --> 00:03:48,821
(СМЕЕ СЕ)

36
00:03:52,799 --> 00:03:54,431
(ШЕПНЕ) Преместване.

37
00:05:31,165 --> 00:05:32,731
(ВОЙНИК 1 ТИХО
СПИСКУВАЩА МЕЛОДИЯ)

38
00:05:32,833 --> 00:05:33,893
(ВОЙНИК 2 РУМХИ)

39
00:05:34,868 --> 00:05:36,368
(ВОЙНИК МЪРБОТИ)

40
00:05:37,069 --> 00:05:39,338
(ШЕПОТ НА АРАБСКИ)

41
00:05:42,306 --> 00:05:44,607
(ШЕПНЕ ТИХО НА АРАБСКИ)

42
00:05:48,412 --> 00:05:50,811
(ПРОДЪЛЖАВА ШЕПТА
НА АРАБСКИ)

43
00:06:01,627 --> 00:06:03,923
(ШЕПОТ, НА АНГЛИЙСКИ)
Сър, тук горе има стена.

44
00:06:05,492 --> 00:06:07,025
(ГОВОРИ АРАБСКИ)

45
00:06:14,502 --> 00:06:16,434
(НА АНГЛИЙСКИ) Копирайте това.

46
00:06:16,536 --> 00:06:18,008
Защо има стена?

47
00:06:18,110 --> 00:06:19,507
Това са два апартамента.

48
00:06:19,609 --> 00:06:21,240
Горен и долен етаж.
Две къщи.

49
00:06:21,342 --> 00:06:23,008
разбрах.

50
00:06:23,981 --> 00:06:25,142
Счупи го.

51
00:06:36,962 --> 00:06:38,962
(РУХТЕНЕ)

52
00:06:39,064 --> 00:06:41,565
(БЪРКАНЕ ПО СТЕНАТА)

53
00:06:47,567 --> 00:06:49,903
(БЪРКАНЕТО ПРОДЪЛЖАВА)

54
00:06:51,241 --> 00:06:52,444
(ГОВОРИ АРАБСКИ)

55
00:06:58,814 --> 00:07:00,785
ВОЙНИК 3: (НА АНГЛИЙСКИ)
да вървим хайде

56
00:07:00,887 --> 00:07:03,282
(ХОРАТА КРЕЩАТ)

57
00:07:03,384 --> 00:07:05,451
(ВЪРСКАНЕ)

58
00:07:05,553 --> 00:07:07,888
(МЪЖ, ГОВОРЕЩ АРАБСКИ)

59
00:07:09,455 --> 00:07:10,455
(ВИК)

60
00:07:10,557 --> 00:07:13,795
(ЖЕНА ВИЧЕ)

61
00:07:16,564 --> 00:07:17,865
(РАДИО СТАТИЧНО СЪСКАНЕ)

62
00:07:17,967 --> 00:07:20,704
ПИЛОТ ПО РАДИО: (НА АНГЛИЙСКИ)
<i> Redman 0-6, Profane 5-4.</i>

63
00:07:20,806 --> 00:07:24,773
<i> Ъъъ, свържете се с индивидуален ръководител</i>
<i> на север до вашето местоположение.</i>

64
00:07:24,875 --> 00:07:27,111
<i>Граждански трафик от изток на запад</i>
<i> на вашата структура.</i>

65
00:07:27,213 --> 00:07:28,605
<i> Ъъъ, прокс, Профан 5-4-10-8.</i>

66
00:07:28,707 --> 00:07:30,344
(ЛИНИЯТА СЕ ИЗКЛЮЧВА)

67
00:07:30,446 --> 00:07:32,214
(РАДИО СТАТИЧНО СЪСКАНЕ)

68
00:07:32,316 --> 00:07:34,882
<i> Ъ, Профан 5-5-10-5.</i>

69
00:07:38,488 --> 00:07:40,723
(ДАЛЕЧЕН БЪРБОР НА АРАБСКИ)

70
00:07:42,194 --> 00:07:44,188
(КУЧЕ ЛАЕ ОТ ДАЛЕЧИНО)

71
00:08:23,865 --> 00:08:26,032
(ВОЕНЕН САМОЛЕТ
ЛЕТИ НАД ГЛАВА)

72
00:08:28,942 --> 00:08:31,136
(ЛЕКО ЗАДЪХНА)

73
00:08:46,323 --> 00:08:48,186
(ДИША ТЕЖКО)

74
00:08:55,165 --> 00:08:56,867
(СНИМКИ)

75
00:08:56,969 --> 00:08:58,702
(ИЗДИШВА)

76
00:09:00,867 --> 00:09:02,805
(СЛАБ БРЪБОР
НА АРАБСКИ)

77
00:10:19,351 --> 00:10:20,210
(РАДИО СТАТИЧНО СЪСКАНЕ)

78
00:10:20,312 --> 00:10:21,812
ЧОВЕК ПРЕЗ РАДИО:
<i> Всички станции в тази мрежа,</i>

79
00:10:21,914 --> 00:10:22,882
<i> всички станции в тази мрежа.</i>

80
00:10:22,984 --> 00:10:25,017
<i> Операции по освобождаване</i>
<i> са завършени.</i>

81
00:10:25,120 --> 00:10:27,317
<i> Всички приятелски единици</i>
<i> са RTB в момента.</i>

82
00:10:27,419 --> 00:10:30,024
<i> Имайте предвид, че имате</i>
<i> ново удобно местоположение.</i>

83
00:10:30,126 --> 00:10:32,656
<i> Baker Company се премести</i>
<i> северозападно от вашето местоположение.</i>

84
00:10:32,758 --> 00:10:33,962
<i> Две кликвания.</i>

85
00:10:36,632 --> 00:10:38,731
Разберете. Копирайте всички.

86
00:10:38,833 --> 00:10:41,072
господине Компания Бейкър беше тук.

87
00:10:41,174 --> 00:10:42,340
Сега са тук.

88
00:10:42,442 --> 00:10:43,941
Два километра
в тази позиция.

89
00:10:44,044 --> 00:10:45,006
Копирай това.

90
00:10:54,748 --> 00:10:56,147
(ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО)

91
00:10:56,249 --> 00:10:58,685
ВОЙНИК 1: Манчу,
готов за седене.

92
00:10:58,787 --> 00:11:00,791
Кажете, когато сте готови за копиране. край

93
00:11:03,157 --> 00:11:05,029
МАНЧУ: <i> Човек-жаба</i>
<i> , изпратете трафика си.</i>

94
00:11:05,131 --> 00:11:06,489
На 0-девет-7,

95
00:11:06,591 --> 00:11:08,894
наблюдавахме как хората сондират
нашата позиция от изток.

96
00:11:08,996 --> 00:11:13,303
Раздел Papa 1-0,
сграда 1-7-4,

97
00:11:13,405 --> 00:11:15,270
източно от трасе Бойлер.

98
00:11:15,372 --> 00:11:17,903
На 0-9-1-2,

99
00:11:18,005 --> 00:11:21,741
видяхме масиране
в сграда 1-7-5

100
00:11:21,843 --> 00:11:24,243
северно от маршрут Спартан. почивка.

101
00:11:28,683 --> 00:11:31,722
При 0-девет-1-6,

102
00:11:31,824 --> 00:11:35,819
синьо Daewoo с MAMs
на север по пътя Лейкърс.

103
00:11:35,921 --> 00:11:38,094
Как копие. край

104
00:11:38,196 --> 00:11:40,525
МАНЧУ: <i> Да, Frogman, повтори</i>
<i> всичко след синьо Daewoo.</i>

105
00:11:40,627 --> 00:11:41,832
<i> Край.</i>

106
00:11:44,067 --> 00:11:48,065
Манчу, синьо Daewoo
с мъже на военна възраст

107
00:11:48,167 --> 00:11:50,368
пътувайки на север
по маршрута Лейкърс.

108
00:11:51,308 --> 00:11:52,271
край

109
00:11:52,872 --> 00:11:54,141
MANCHU: <i> Копирайте всички.</i>

110
00:11:54,243 --> 00:11:56,748
<i> Имате ли още трафик</i>
<i> за моята станция? Край.</i>

111
00:11:58,614 --> 00:11:59,817
Отрицателно, Манчу.

112
00:12:02,420 --> 00:12:03,414
Как ти е сигнала?

113
00:12:04,756 --> 00:12:07,121
Сега е добре.
Все още с прекъсвания.

114
00:12:08,292 --> 00:12:09,255
Готино.

115
00:12:12,227 --> 00:12:16,867
Имам поглед на северозапад
ъгъл на сграда четири.

116
00:12:18,263 --> 00:12:20,368
Това бял Хайлукс ли е
все още там?

117
00:12:20,870 --> 00:12:22,807
Не, Hilux изтегли,
като...

118
00:12:23,938 --> 00:12:25,605
преди пет минути.
(ИЗДИШВА)

119
00:12:25,707 --> 00:12:28,747
Но имам мъжко...

120
00:12:30,275 --> 00:12:33,251
бяла риза,
тъмен анцуг панталон

121
00:12:33,353 --> 00:12:35,615
гледайки нашата позиция.

122
00:12:35,717 --> 00:12:37,019
Звучи ли ви познато?

123
00:12:37,654 --> 00:12:40,751
Отрицателна. Идентифицирайте някакви оръжия?

124
00:12:40,853 --> 00:12:42,057
Без оръжия.

125
00:12:46,694 --> 00:12:47,898
Той си отиде.

126
00:12:49,666 --> 00:12:51,132
Той влиза ли в списъка?

127
00:12:57,773 --> 00:13:00,278
Неомъжена МАМ, бяла риза,

128
00:13:00,380 --> 00:13:01,975
<i> тъмен анцуг,</i>

129
00:13:02,077 --> 00:13:05,047
<i> сграда четири,</i>
<i> северозападен ъгъл.</i>

130
00:13:11,087 --> 00:13:13,357
Между другото, моята...
синята ми качулка Nike

131
00:13:13,459 --> 00:13:14,485
изчезна от базата.

132
00:13:14,587 --> 00:13:16,656
Ако видиш някого там
като го носите, уведомете ме.

133
00:13:16,758 --> 00:13:18,863
(ВОЙНИК 2 СЕ ХИКА)

134
00:13:18,965 --> 00:13:20,894
ВОЙНИК 3: Не ги стреляйте,
или. Искам си го обратно.

135
00:13:20,996 --> 00:13:23,032
-Да, ще опитам.
(И ДВАМАТА СЕ СМИХАТ)

136
00:13:25,734 --> 00:13:27,432
(РЕВЕН ДВИГАТЕЛ)

137
00:13:38,744 --> 00:13:42,216
Трябва да проверим този цикъл
сгради отново на запад.

138
00:13:42,318 --> 00:13:44,487
Искам да кажа, че можеш да пристъпиш надясно
през тези покриви

139
00:13:44,589 --> 00:13:45,622
- ако искаш.
- да

140
00:13:45,724 --> 00:13:47,925
- Върви право към нас, нали?
-Ммм-хмм.

141
00:13:49,261 --> 00:13:50,488
(ИЗДИШВА)

142
00:13:57,964 --> 00:13:59,504
(ВДИШВА РЯЗКО)

143
00:13:59,606 --> 00:14:02,005
Как върви, Дозер?
(ИЗДИШВА)

144
00:14:02,970 --> 00:14:03,938
(РАДИО СТАТИЧНО СЪСКАНЕ)

145
00:14:04,040 --> 00:14:06,405
ПИЛОТ:<i>Бейкър 6 проследява.</i>
<i> Бейкър 6 аут.</i>

146
00:14:08,246 --> 00:14:09,177
а?

147
00:14:10,549 --> 00:14:11,509
ВОЙНИК 4: Как върви?

148
00:14:13,418 --> 00:14:14,479
Върви добре.

149
00:14:17,817 --> 00:14:19,319
окей

150
00:14:24,929 --> 00:14:26,823
-Това е енергията на новия човек.
-Ммм-хмм.

151
00:14:26,926 --> 00:14:28,097
(СМИХВА се)

152
00:14:29,361 --> 00:14:31,295
ВОЙНИК 3:
Как е там долу?

153
00:14:31,397 --> 00:14:33,732
Цигари и чай.
Искаш ли чай?

154
00:14:33,834 --> 00:14:35,973
Не, ще мина.

155
00:14:36,872 --> 00:14:38,201
Какво имаш тук горе?

156
00:14:38,304 --> 00:14:40,172
-ВОЙНИК 3: Надничащи.
-Къде?

157
00:14:40,274 --> 00:14:42,408
ВОЙНИК 3: Ъгли
от сграда четири.

158
00:14:48,453 --> 00:14:50,053
О, разбрах.

159
00:14:55,758 --> 00:14:57,522
(НЕЯСНО БЪРБОРЕНИЕ)

160
00:15:22,049 --> 00:15:24,285
(КУЧЕ ЛАЕ ОТ ДАЛЕЧИНО)

161
00:17:44,530 --> 00:17:46,526
(КУЧЕТА ЛАЯТ)

162
00:17:51,330 --> 00:17:52,532
Нищо не виждам.

163
00:18:05,518 --> 00:18:06,783
О, той се върна.

164
00:18:06,885 --> 00:18:08,581
-Бяла тениска?
-Ммм-хмм.

165
00:18:26,871 --> 00:18:28,271
Алфа Две, това е Едно.

166
00:18:28,373 --> 00:18:30,768
Може да имаме момчета, които започват
да продължим позицията си.

167
00:18:30,870 --> 00:18:32,274
ВОЙНИК 5 ПО РАДИО:
<i> Може би защото те чуха</i>

168
00:18:32,376 --> 00:18:34,008
<i> преминаване с шейна</i>
<i> тази шибана стена цяла нощ.</i>

169
00:18:34,110 --> 00:18:35,438
<i> Можехме да чуем всеки удар.</i>

170
00:18:35,540 --> 00:18:37,744
<i> Защо не използвахте зареждане?</i>

171
00:18:38,180 --> 00:18:40,743
Не исках да вдигам шум.

172
00:18:40,846 --> 00:18:42,987
ВОЙНИК 5: <i> Не съм сигурен</i>
<i> това проработи за вас.</i>

173
00:18:43,089 --> 00:18:45,551
ВОЙНИК 1: Профан 5-4,
това е Redman 6.

174
00:18:45,653 --> 00:18:47,783
Можете ли да убиете сензора си
на изток от моята позиция

175
00:18:47,886 --> 00:18:51,594
на метри едно-нула-нула
на сграда по GRG?

176
00:18:51,696 --> 00:18:52,757
Обадете се на контакт.

177
00:18:53,866 --> 00:18:55,894
ПИЛОТ: <i> Redman 0-6, в готовност.</i>

178
00:18:55,996 --> 00:18:56,931
<i> Обръщане.</i>

179
00:18:57,033 --> 00:19:00,600
<i> Prox 5-5, писта OP-1.</i>

180
00:19:01,268 --> 00:19:02,839
<i> Търсене на Profane 5-5.</i>

181
00:19:02,942 --> 00:19:04,768
<i> Контакт, ъгъл, IC персонал.</i>

182
00:19:04,870 --> 00:19:07,274
Хей, имаме индивид
който надничаше

183
00:19:07,376 --> 00:19:10,308
на северозападния ъгъл
от сграда 4.

184
00:19:10,410 --> 00:19:11,710
Той е изчезнал на запад.

185
00:19:11,812 --> 00:19:14,482
Виждате ли някой да виси
зад този ъгъл? край

186
00:19:15,854 --> 00:19:17,518
ПИЛОТ: <i> В готовност. Търся.</i>

187
00:19:21,122 --> 00:19:22,622
<i> 5-4 контакта.</i>

188
00:19:23,823 --> 00:19:26,162
Просто имайте предвид, че е бил
сондиране на нашата позиция.

189
00:19:26,265 --> 00:19:27,998
Виждате ли някакво масиране
или подозрителна дейност

190
00:19:28,100 --> 00:19:29,827
което може да означава заплаха?
край

191
00:19:32,832 --> 00:19:35,939
ПИЛОТ: <i> Отрицателно, 0-6.</i>
<i> Ъъъ, всички сте добре.</i>

192
00:19:36,041 --> 00:19:38,506
Разбрано, Профейн.
Редман вън.

193
00:19:41,310 --> 00:19:42,339
Ти дръж под око
на това за мен.

194
00:19:42,441 --> 00:19:43,373
- ВОЙНИК 6: Да.
- да

195
00:19:43,475 --> 00:19:44,809
ВОЙНИК 1: Благодаря.

196
00:19:56,128 --> 00:19:58,592
ВОЙНИК 2: Забрадка,
червено-зелено яке.

197
00:19:59,665 --> 00:20:00,593
Пак надничане.

198
00:20:00,695 --> 00:20:02,964
Това е четвъртият шибан път
той го направи.

199
00:20:03,066 --> 00:20:04,631
Наднича ли или сондира?

200
00:20:06,567 --> 00:20:08,833
Надничане със сериозни намерения
да сондирам.

201
00:20:10,343 --> 00:20:12,402
Колко пъти ще
позволи на този човек да направи това?

202
00:20:12,504 --> 00:20:14,806
Ще препратя към OP-2.

203
00:20:17,610 --> 00:20:19,116
Хей, каубой,
дайте ми предупреждение

204
00:20:19,218 --> 00:20:21,346
ако видите този човек
елате в позицията си.

205
00:20:21,448 --> 00:20:24,220
Забрадка, червено-зелено яке.

206
00:20:24,322 --> 00:20:26,152
КАВОЙ: <i> Копие.</i>
<i> Натрупваме се</i>

207
00:20:26,254 --> 00:20:27,522
<i> на активност и тук.</i>

208
00:20:27,624 --> 00:20:31,328
<i> Имах двама момчета</i>
<i> изследване на сини дънки, два пъти.</i>

209
00:20:32,263 --> 00:20:34,027
Имам две MAM от това
описание,

210
00:20:34,129 --> 00:20:35,128
току-що се появи тук.

211
00:20:35,230 --> 00:20:37,395
Сини дънки, една червена риза.

212
00:20:37,497 --> 00:20:39,996
ВОЙНИК 7: <i> Да, това са те.</i>

213
00:20:41,638 --> 00:20:44,605
Е, изглежда, че са
започват техния джихад.

214
00:20:48,611 --> 00:20:51,347
ОФИЦЕР:<i>Алфа Едно,</i>
<i> Браво едно, ние сме в TIC.</i>

215
00:20:51,449 --> 00:20:54,243
<i> Получаваме ракети</i>
<i> и стрелба с малки оръжия.</i>

216
00:20:54,679 --> 00:20:55,779
<i> В момента всички сме добре,</i>

217
00:20:55,881 --> 00:20:57,519
<i> но ние дърпаме въздух</i>
<i> към нашата позиция.</i>

218
00:20:58,620 --> 00:21:00,988
Разбрано.
Проверете в BDA, когато можете.

219
00:21:01,090 --> 00:21:02,490
ОФИЦЕР: <i> Уилко.</i>

220
00:21:02,592 --> 00:21:04,261
ОФИЦЕР 2:<i>Алфа пет,</i>
<i> това е Браво Четири.</i>

221
00:21:04,363 --> 00:21:06,290
<i> Хей, мисля, че ще имаме нужда</i>
<i> за изтегляне на Profane</i>

222
00:21:06,392 --> 00:21:08,458
<i> към нашия AO. Край.</i>

223
00:21:08,560 --> 00:21:10,595
Разбрано, Браво четири.

224
00:21:10,697 --> 00:21:12,066
ПИЛОТ:
<i> Redman 0-6, това е Profane.</i>

225
00:21:12,168 --> 00:21:13,302
<i> Бяхме пренатоварени.</i>

226
00:21:13,405 --> 00:21:14,668
<i> Отписваме гарата</i>
<i> по това време.</i>

227
00:21:15,368 --> 00:21:16,703
Разбрано, Профейн.

228
00:21:18,807 --> 00:21:20,408
Хей, има ли причина
те дърпат въздух от нас

229
00:21:20,510 --> 00:21:22,440
и не го извлича
от другаде?

230
00:21:22,542 --> 00:21:24,914
- Аз съм на това.
-какво става

231
00:21:25,016 --> 00:21:26,310
Току-що загубихме въздушна подкрепа.

232
00:21:26,412 --> 00:21:27,512
Натискане към Браво.

233
00:21:27,614 --> 00:21:29,846
База див орел,
Див орел 2-4.

234
00:21:29,949 --> 00:21:32,520
Profane 5-4 проверен
извън станцията по това време.

235
00:21:32,622 --> 00:21:35,186
Търся всякакви налични
въздушни средства. край

236
00:21:35,288 --> 00:21:36,323
Това не е добре.

237
00:21:36,425 --> 00:21:37,388
ОФИЦЕР 3: <i> 2-4.</i>
<i> Роджър, чакай.</i>

238
00:21:37,490 --> 00:21:38,689
Те са войски в контакт.

239
00:21:38,791 --> 00:21:40,631
ВОЙНИК 6:
Aff-irm, база Wild Eagle.

240
00:21:40,733 --> 00:21:42,300
В готовност.

241
00:21:55,046 --> 00:21:57,040
(РЕАКТИВЕН САМОЛЕТ ПРЕЛЕТА)

242
00:22:17,666 --> 00:22:20,635
(МЪЖ КРЕЩИ НА АРАБСКИ
ЧРЕЗ TANNOY)

243
00:22:23,942 --> 00:22:27,070
(ВИКАНЕТО ПРОДЪЛЖАВА)

244
00:22:27,172 --> 00:22:29,611
ВОЙНИК 2: Хей, каубой,
ние получаваме движение тук.

245
00:22:33,413 --> 00:22:34,748
(ГОВОРИ АРАБСКИ)

246
00:22:45,262 --> 00:22:46,362
КАУБОЙ: (НА АНГЛИЙСКИ)<i>Да,</i>

247
00:22:46,464 --> 00:22:47,695
<i> улиците са</i>
<i> определено изчиствам.</i>

248
00:22:48,563 --> 00:22:50,093
ВОЙНИК 2:
Да, следя.

249
00:22:51,666 --> 00:22:54,735
(МЪЖ КРЕЩИ НА АРАБСКИ
НАД ТАНОЙ)

250
00:22:58,838 --> 00:23:00,444
ВОЙНИК 8: (НА АНГЛИЙСКИ)
Капитан Ерик.

251
00:23:01,242 --> 00:23:02,446
Капитан Ерик.

252
00:23:04,113 --> 00:23:05,348
не е добре

253
00:23:05,451 --> 00:23:08,012
Казват, че се обаждат
всички мюсюлмани за джихад.

254
00:23:08,814 --> 00:23:11,653
Джихад да дойде сега.
Да те убия.

255
00:23:12,254 --> 00:23:13,483
Да убиват американци.

256
00:23:13,585 --> 00:23:15,156
Да, това е гадно.

257
00:23:15,258 --> 00:23:16,755
Да, това е гадно.

258
00:23:16,857 --> 00:23:19,390
Добре. Върви, запази долната палуба
заключено.

259
00:23:19,492 --> 00:23:20,662
разбираш ли

260
00:23:21,197 --> 00:23:22,928
(ГОВОРИ АРАБСКИ)

261
00:23:23,030 --> 00:23:26,569
(НА АНГЛИЙСКИ) Хей. Долу.
Пази го по дяволите.

262
00:23:27,069 --> 00:23:28,003
окей

263
00:23:28,105 --> 00:23:30,067
(МЪРКОТИ НА АРАБСКИ)

264
00:23:33,443 --> 00:23:34,870
мислите ли
ще го направят ли?

265
00:23:34,972 --> 00:23:36,612
Мисля, че сме около
за да разберете.

266
00:23:38,943 --> 00:23:40,616
Бил си там
за известно време.

267
00:23:41,317 --> 00:23:42,813
Да, сега живея там.

268
00:23:42,915 --> 00:23:44,347
Добре, разменете.
аз ще те облекча.

269
00:23:44,449 --> 00:23:45,654
Да, сър.

270
00:23:54,327 --> 00:23:55,532
мамка му

271
00:24:44,445 --> 00:24:46,316
(ИЗДИШВА) О, мамка му.

272
00:24:46,418 --> 00:24:47,846
Хей, Франк.
Преминете към това за секунда.

273
00:24:47,948 --> 00:24:49,380
Изчерпах се
и трябва да се разтегна, пич.

274
00:24:49,482 --> 00:24:50,785
Да, разбрах те.

275
00:25:16,741 --> 00:25:18,582
(ТИХО ГРЪМОТИ)

276
00:25:21,284 --> 00:25:23,246
(РАЗКОПЯВАНЕ С ЦИП)

277
00:25:51,676 --> 00:25:53,782
(СЛАБО ШУМОЛЕНЕ)

278
00:26:03,594 --> 00:26:05,789
Взех син опел
движейки се от изток на запад

279
00:26:05,891 --> 00:26:08,126
към позиция ОП-1. край

280
00:26:09,566 --> 00:26:11,800
КАУБОЙ:
<i> Разбрано, син опел.</i>

281
00:26:25,176 --> 00:26:27,717
Приближава син опел
сграда три.

282
00:26:38,628 --> 00:26:40,224
Три МАМ
току-що излязъл автомобил.

283
00:26:40,959 --> 00:26:43,029
Поправка, направи това четири.

284
00:26:44,996 --> 00:26:46,901
Насочване към сграда три.

285
00:26:47,733 --> 00:26:50,003
(ДИША ТЕЖКО)

286
00:26:58,048 --> 00:26:59,650
ПКМ!

287
00:27:02,053 --> 00:27:03,313
мамка му

288
00:27:04,551 --> 00:27:05,986
(МЕКО) Майната му.

289
00:27:11,056 --> 00:27:14,932
Каубой, четвъртият MAM
имаше ПКМ.

290
00:27:15,468 --> 00:27:17,635
Не успях да направя изстрела.
край

291
00:27:19,699 --> 00:27:20,935
КАУБОЙ: <i> Слаб.</i>

292
00:27:26,111 --> 00:27:27,510
какво стана

293
00:27:27,612 --> 00:27:29,005
ФРАНК: Аз, ъ...
Не можах да го хвана.

294
00:27:29,107 --> 00:27:31,341
Той, ъм...
Той изтича вътре твърде бързо.

295
00:27:32,578 --> 00:27:33,750
слаб.

296
00:27:41,460 --> 00:27:43,760
да
имаме определено масиране.

297
00:27:43,862 --> 00:27:46,928
Хей, шест MAM току-що излязоха
сграда пет в моя сектор.

298
00:27:48,063 --> 00:27:50,096
КАУБОЙ: <i> Виждам същото</i>
<i> къде сме.</i>

299
00:27:57,072 --> 00:27:59,303
Да, сграда три.
Ще се изпикая.

300
00:28:14,919 --> 00:28:16,694
(ТИХО ГРЪМОТИ)

301
00:28:32,640 --> 00:28:33,810
(ТРЪКАНЕ НА ГРАНАТИ)

302
00:28:34,411 --> 00:28:35,438
ВОЙНИК 4: О, мамка му.

303
00:28:36,279 --> 00:28:37,748
Граната!

304
00:28:39,416 --> 00:28:41,180
(СТЪКЛО НА ТРЪПКИ)

305
00:28:43,320 --> 00:28:45,415
(КАШЛИЦЕ)

306
00:28:46,819 --> 00:28:48,957
(РУШЕНЕ НА БЕТОН)

307
00:28:55,367 --> 00:28:57,196
(КУЧЕШКИ ЛАЙ ОТ ДАЛЕЧИНО)

308
00:28:57,298 --> 00:28:59,964
ВОЙНИК 5: <i> Нашата позиция</i>
<i> е под огъня с малки оръжия.</i>

309
00:29:00,066 --> 00:29:02,498
Франк, Томи, Елиът?
добре ли си

310
00:29:04,641 --> 00:29:06,175
(ДАЛЕЧНО КРИЩАНЕ НА АРАБСКИ)

311
00:29:06,277 --> 00:29:07,376
(ЕЛИТ ИЗПЕША)

312
00:29:07,478 --> 00:29:09,442
(КУЧЕШКИ ЛАЙ ОТ ДАЛЕЧИНО)

313
00:29:09,544 --> 00:29:11,210
(ЩРАКАНЕ НА ПИСТОЛЕТ)

314
00:29:18,255 --> 00:29:19,755
(СТРЕЛБА)

315
00:29:19,857 --> 00:29:22,091
(КУРШУМИ РИКОШИРАТ)
(РАСПОСЪБВАНЕ НА СТЪКЛО)

316
00:29:22,193 --> 00:29:24,188
(ИЗМЪРШИ)

317
00:29:24,290 --> 00:29:26,995
(КУРШУМИ РИКОШИРАТ)
(РАСПОСЪБВАНЕ НА СТЪКЛО)

318
00:29:28,499 --> 00:29:30,097
ЕЛЪТ: Копеле.

319
00:29:36,868 --> 00:29:38,138
ТОМИ: Мръдни!

320
00:29:39,509 --> 00:29:41,438
(БЪРЗА СТРЕЛБА)

321
00:29:42,777 --> 00:29:44,815
(МЪЖ ВИКА НА АРАБСКИ)

322
00:29:46,681 --> 00:29:48,115
Движение, балкон!

323
00:29:55,887 --> 00:29:57,058
ТОМИ: Мръдни!

324
00:30:00,391 --> 00:30:02,558
-ВОЙНИК 9: Елиът?
-ТОМИ: Излязох.

325
00:30:10,034 --> 00:30:12,535
Изправи се. Наранен ли си?

326
00:30:13,679 --> 00:30:14,906
-Погледни ме.
-ФРАНК: Не, добре съм,

327
00:30:15,008 --> 00:30:16,172
добре съм Провери Елиът.

328
00:30:16,274 --> 00:30:17,576
Помислете за нашата екипировка
все още там.

329
00:30:17,678 --> 00:30:19,443
ВОЙНИК 9: Долу.

330
00:30:20,948 --> 00:30:23,414
Вдигнете ръката си нагоре. погледни ме

331
00:30:24,553 --> 00:30:25,688
колко лошо е

332
00:30:25,790 --> 00:30:26,851
Да, ще ни трябва
Cas-evac.

333
00:30:26,953 --> 00:30:28,021
-ЕРИК: Добре.
-Добре.

334
00:30:28,124 --> 00:30:30,053
Това е Frogman-6 Romeo.
Ние сме войски в контакт

335
00:30:30,155 --> 00:30:31,527
на последната ни известна позиция.

336
00:30:31,629 --> 00:30:33,057
Следва още информация. Изчакайте.

337
00:30:33,159 --> 00:30:35,464
База див орел,
Див орел 2-4.

338
00:30:35,566 --> 00:30:36,358
Ние сме войски в контакт.

339
00:30:36,460 --> 00:30:38,500
Искане незабавно
въздушна поддръжка. край

340
00:30:38,602 --> 00:30:39,461
Алфа Две, това е Едно.

341
00:30:39,563 --> 00:30:41,464
Имали сме гранати
хвърлен в нашата позиция.

342
00:30:41,566 --> 00:30:44,169
ВОЙНИК 5: <i> Разбрано, едно.</i>
<i> Ние също поддържаме връзка.</i>

343
00:30:44,271 --> 00:30:45,806
Елиът е контузен.
Идваме ли при вас

344
00:30:45,908 --> 00:30:47,274
- или идваш при нас?
-Майната му.

345
00:30:47,376 --> 00:30:49,776
<i> -</i> ВОЙНИК 5: <i> Изчакайте.</i>
(ВОЙНИК ГОВОРИ НА АРАБСКИ)

346
00:30:49,878 --> 00:30:50,911
ВОЙНИК 9: (НА АНГЛИЙСКИ) Хей!

347
00:30:51,013 --> 00:30:52,579
Долу.
Пази го по дяволите.

348
00:30:52,681 --> 00:30:54,446
(ГОВОРИ АРАБСКИ)

349
00:30:54,548 --> 00:30:56,082
ВОЙНИК 5: (НА АНГЛИЙСКИ)<i>Алфа</i>
<i> Първо, преместваме се при вас.</i>

350
00:30:56,184 --> 00:30:58,353
<i> Ще ви уведомим</i>
<i> когато сме на път.</i>

351
00:30:58,455 --> 00:31:00,390
да Добре.

352
00:31:00,492 --> 00:31:01,590
Всички ОП са атакувани.

353
00:31:01,692 --> 00:31:03,026
Ето какво ще направим.

354
00:31:03,128 --> 00:31:05,321
Ще се сринем до
първа палуба, cas-evac Elliott.

355
00:31:05,423 --> 00:31:07,289
Разбийте го.
Да се ​​приготвим за движение.

356
00:31:07,391 --> 00:31:09,297
-Да, сър.
-Колапс. Свиване.

357
00:31:09,399 --> 00:31:10,527
Да, сър.

358
00:31:17,003 --> 00:31:18,402
OP-2, какво е състоянието ти?

359
00:31:18,504 --> 00:31:20,569
- Трябва да взема слушалката.
- Господине, господине, господине!

360
00:31:20,671 --> 00:31:22,845
-какво правиш
- Трябва да взема слушалката.

361
00:31:22,947 --> 00:31:25,382
КАВОЙ: <i> Ние сме в TIC,</i>
<i> на път.</i>

362
00:31:25,484 --> 00:31:27,016
Mac, не е добра идея.

363
00:31:28,379 --> 00:31:29,645
ВОЙНИК 1: Това е
Човек-жаба-6 Ромео.

364
00:31:29,747 --> 00:31:32,014
Нуждаем се от случайна евакуация на
последната ни известна позиция. край

365
00:31:32,116 --> 00:31:34,452
-Покрий ме.
- да

366
00:31:37,326 --> 00:31:39,622
МАНЧУ:<i>Човек-жаба, потвърдете</i>
<i> сектор и номер на сграда.</i>

367
00:31:40,532 --> 00:31:42,531
OP-1 местоположение, както следва:

368
00:31:42,633 --> 00:31:46,569
Папа 1-0, сграда 5-8.

369
00:31:46,671 --> 00:31:48,772
- Как копие? край
(ЗАДЪХВАЩ се)

370
00:31:48,874 --> 00:31:50,836
МАНЧУ: <i> Човек-жаба,</i>
<i> прочетете обратно, както следва:</i>

371
00:31:50,938 --> 00:31:53,911
<i> Papa 1-0, сграда 5-8.</i>

372
00:31:54,809 --> 00:31:55,945
Добро четене обратно.

373
00:31:56,047 --> 00:31:57,977
МАНЧУ: <i> Човек-жаба,</i>
<i> някакви уточняващи забележки? Край.</i>

374
00:31:58,079 --> 00:31:59,948
Отрицателна.
Без усилващи забележки.

375
00:32:00,050 --> 00:32:03,049
Просто имам нужда от Cas-evac.
Посъветвайте се относно ETA. край

376
00:32:03,151 --> 00:32:06,019
МАНЧУ: <i> Разбрано.</i>
<i> Изчакайте. Край.</i>

377
00:32:06,121 --> 00:32:08,926
Хм, момчета,
моите неща са още там.

378
00:32:10,390 --> 00:32:12,429
-Къде е?
- Не знам, мамка му, пич.

379
00:32:12,531 --> 00:32:14,129
Там е някъде.

380
00:32:15,528 --> 00:32:17,731
(ИЗДИШВА ТЕЖКО)
- И моите неща са там.

381
00:32:17,833 --> 00:32:19,398
Добре, аз... разбрах.

382
00:32:24,405 --> 00:32:26,172
ВОЙНИК 5: <i> Алфа едно,</i>
<i> ние се местим при вас.</i>

383
00:32:26,274 --> 00:32:28,544
<i> Ще ви уведомим</i>
<i> когато сме на път.</i>

384
00:32:28,646 --> 00:32:29,606
-Копие.
- ВОЙНИК 1: Мамка му.

385
00:32:29,708 --> 00:32:32,079
ЕРИК: Томи, ще видиш къде
откъде идва стрелбата?

386
00:32:32,182 --> 00:32:35,579
Хм, видях едно момче.
Стреляха през прозореца.

387
00:32:37,216 --> 00:32:40,023
(Дрънкане на далечна стрелба)

388
00:32:41,558 --> 00:32:42,686
Не мога да го намеря.

389
00:32:42,788 --> 00:32:44,890
-ЕЛИТ: Там е, брато.
- Не мога да го намеря, човече.

390
00:32:44,992 --> 00:32:46,822
МАНЧУ: <i> Човек-жаба-6 Ромео,</i>

391
00:32:47,225 --> 00:32:49,898
<i> cas-evac е входящ.</i>

392
00:32:50,000 --> 00:32:53,635
<i> Позивна Bushmaster</i>
<i> на ID 7-5-5.</i>

393
00:32:53,737 --> 00:32:56,199
<i> ETA 1-0 мили. Над 2</i>

394
00:32:56,301 --> 00:33:00,010
копие. Bushmaster 7-5-5. край

395
00:33:01,010 --> 00:33:03,413
Брадли се изстреля.
ETA 10 минути.

396
00:33:03,515 --> 00:33:04,447
ВСИЧКИ: Десет минути!

397
00:33:04,549 --> 00:33:05,343
Добре. Натрупвайте.

398
00:33:05,445 --> 00:33:07,050
Пригответе се за колапс.
Движим се надолу.

399
00:33:10,587 --> 00:33:13,252
Да, сър. господине

400
00:33:13,354 --> 00:33:14,550
Все още мисля, че има пичове
на покрива ни.

401
00:33:14,653 --> 00:33:16,855
да Ще духаме
клеймори, докато се движим.

402
00:33:16,957 --> 00:33:18,127
-Сам?
-Да, сър?

403
00:33:18,229 --> 00:33:19,862
Алфа две, имайте предвид,
ще духаме клеймори.

404
00:33:19,964 --> 00:33:22,531
О, по дяволите, имам куп
от C4 в чантата ми.

405
00:33:22,633 --> 00:33:23,559
Трябва да си взема нещата.

406
00:33:23,661 --> 00:33:25,599
- ВОЙНИК 5: <i> Разбрано.</i>
-Да, ще го взема.

407
00:33:25,701 --> 00:33:27,070
Сам, Томи.

408
00:33:27,970 --> 00:33:30,535
-Да тръгваме.
-Идвам. идвам

409
00:33:33,306 --> 00:33:35,712
ЕЛИОТ:
Моето лайно е отляво.

410
00:33:35,814 --> 00:33:37,176
ФРАНК:
Оборудването му е в ъгъла.

411
00:33:37,278 --> 00:33:38,507
-Покрий ме.
- ВОЙНИК 10: Разбрах те.

412
00:33:38,609 --> 00:33:40,347
ЕРИК: Разбрах лайна на Франк
точно тук.

413
00:33:40,913 --> 00:33:42,514
MAC: Господи.

414
00:33:45,249 --> 00:33:47,123
(ДИША ТЕЖКО)

415
00:33:48,218 --> 00:33:49,587
Как се справяме?

416
00:33:50,893 --> 00:33:52,388
Да, ставам. готино е

417
00:33:52,490 --> 00:33:54,663
-САМ: Томи, на мен.
-Добре.

418
00:33:54,765 --> 00:33:56,360
-(ИЗМЪРШИ)
-Добре.

419
00:33:56,462 --> 00:33:58,228
- Взех твоя комплект.
- Медицинска чанта. Благодаря, Мак.

420
00:33:58,331 --> 00:34:00,463
- Това е твоят комплект.
-Ние сме добре.

421
00:34:00,565 --> 00:34:01,899
ЕРИК: Лерус,
дай ми ръце!

422
00:34:02,001 --> 00:34:03,403
да Преместване.

423
00:34:05,240 --> 00:34:07,377
- Закачете го.
-ЛАЕРЪС: Да, сър.

424
00:34:07,479 --> 00:34:08,639
САМ: Томи?

425
00:34:10,415 --> 00:34:12,148
(ИЗМЪРШИ)

426
00:34:13,618 --> 00:34:15,316
OP-2, това е Едно.

427
00:34:15,418 --> 00:34:17,285
Ние се разпадаме,
приготвям се за движение. край

428
00:34:20,188 --> 00:34:21,524
ЕЛИОТ:
Йо, някой да ме включи.

429
00:34:21,626 --> 00:34:22,653
Да, Томи, за мен.

430
00:34:29,396 --> 00:34:31,693
Има М79
в онази стая там.

431
00:34:31,796 --> 00:34:34,036
- О, мамка му, мое е. моя.
-САМ: Разбра ли?

432
00:34:34,139 --> 00:34:35,765
ЕРИК: Сам, чук
е пред вас.

433
00:34:38,341 --> 00:34:40,610
- Заключете ме. Заключете ме.
- ВОЙНИК 11: Разбрах те.

434
00:34:40,712 --> 00:34:42,310
ФРАНК: Шлемът е отзад.

435
00:34:44,542 --> 00:34:46,011
Разбрахте ли това?
Кой има това?

436
00:34:46,113 --> 00:34:48,310
САМ: Да.
ЕРИК: Добре.

437
00:34:48,412 --> 00:34:50,415
-САМ: Свържи ме.
- да

438
00:34:50,518 --> 00:34:52,316
Франк, ти ме уведоми
когато сме готови.

439
00:34:52,418 --> 00:34:54,850
-господине
-САМ: Трябва ми раницата.

440
00:34:56,589 --> 00:34:58,295
Има ли още оборудване
в тази стая, Томи?

441
00:34:58,397 --> 00:34:59,525
ъъ...

442
00:35:00,861 --> 00:35:02,099
Отрицателна.

443
00:35:04,436 --> 00:35:05,468
окей

444
00:35:05,570 --> 00:35:07,104
ФРАНК: Шлем.

445
00:35:10,070 --> 00:35:11,372
Тук, братко.

446
00:35:12,941 --> 00:35:15,005
(ДАЛЕЧНА СТРЕЛБА)

447
00:35:15,107 --> 00:35:16,278
(МЕКО) Майната му.

448
00:35:25,953 --> 00:35:27,124
(ПИСТОЛЕТ ЩРАКА)

449
00:35:28,025 --> 00:35:29,489
ЕРИК: Добре.
Всичко ни е наред.

450
00:35:30,222 --> 00:35:32,527
- Станахме!
-Копие.

451
00:35:32,629 --> 00:35:33,724
Тръгвай, Мак.

452
00:35:36,228 --> 00:35:37,629
(ИЗДИШВА ТЕЖКО)

453
00:35:39,368 --> 00:35:41,263
Алфа две, ние сме на път
да духам клеймори.

454
00:35:41,365 --> 00:35:42,367
Духай клеймори, Сам.

455
00:35:42,469 --> 00:35:44,606
- ВОЙНИК 5: <i> Разбрано.</i>
-Огън в дупката!

456
00:35:44,708 --> 00:35:46,737
(ЕКСПЛОЗИЯ)

457
00:35:48,513 --> 00:35:49,778
ЕРИК: Тръгвай!

458
00:35:49,880 --> 00:35:51,610
(ДАЛЕЧНИ ГЛАСОВЕ КРЕЩАТ)

459
00:35:53,650 --> 00:35:54,913
(Задъхан)

460
00:35:55,015 --> 00:35:56,483
САМ: Последен човек!

461
00:36:04,124 --> 00:36:05,426
Взех прозореца.

462
00:36:07,159 --> 00:36:08,327
Аз имам вратата.

463
00:36:08,429 --> 00:36:09,458
ШОФЬОР НА ТАНКА:
<i> Това е Bushmaster.</i>

464
00:36:09,560 --> 00:36:10,826
<i> Вашият cas-evac е входящ.</i>

465
00:36:10,928 --> 00:36:12,801
<i> Ние сме на шест минути</i>
<i> от вашата позиция. Край.</i>

466
00:36:12,903 --> 00:36:14,134
Сър, шест минути навън.

467
00:36:14,236 --> 00:36:16,503
- Разбрано, Bushmaster.
-Добре. Давай, давай.

468
00:36:20,709 --> 00:36:23,142
Алфа две, подготвяме се
да получите платформа cas-evac.

469
00:36:23,244 --> 00:36:24,409
Момчета, разбити ли сте вече?

470
00:36:24,511 --> 00:36:26,942
- ВОЙНИК 5: <i> Едно, още не.</i>
-Проверете.

471
00:36:28,049 --> 00:36:30,618
(ДИША ТЕЖКО)

472
00:36:31,188 --> 00:36:34,123
Добре.
Ето плана за пробив.

473
00:36:34,225 --> 00:36:36,021
Mac, Laerrus,
ти покриваш семейството.

474
00:36:36,123 --> 00:36:37,359
И ДВАМАТА: Да, сър.

475
00:36:37,461 --> 00:36:39,721
Когато резервоарът се навие, Франк,
ще пуснеш дим.

476
00:36:39,823 --> 00:36:41,998
-Проверете.
-Скаутите ще ни изведат.

477
00:36:42,100 --> 00:36:45,296
Ще бъде Томи,
Елиът, Сам.

478
00:36:45,398 --> 00:36:46,867
И аз повдигам задната част.

479
00:36:46,969 --> 00:36:48,398
Рей, ти си с мен.

480
00:36:48,500 --> 00:36:49,732
След като Елиът е в резервоара,

481
00:36:49,834 --> 00:36:52,308
всички се връщаме
вътре в сградата.

482
00:36:53,041 --> 00:36:54,904
Добре. направи го

483
00:36:57,849 --> 00:36:58,941
(САМ ГОВОРИ НЕРАЗБИРАНО)

484
00:37:00,345 --> 00:37:02,219
(ГОВОРИ АРАБСКИ)

485
00:37:04,253 --> 00:37:05,687
(НА АНГЛИЙСКИ)
Без резки движения.

486
00:37:05,789 --> 00:37:07,283
Без приказки.

487
00:37:07,385 --> 00:37:09,124
(ГОВОРИ АРАБСКИ)

488
00:37:09,226 --> 00:37:10,189
(НА АНГЛИЙСКИ) И запази
техните ръце

489
00:37:10,291 --> 00:37:11,287
където тези мъже могат да ги видят.

490
00:37:11,389 --> 00:37:12,823
(ГОВОРИ АРАБСКИ)

491
00:37:14,399 --> 00:37:16,099
ШОФЬОР НА ЦИСТЕРНА: (НА АНГЛИЙСКИ)
<i> Frogman, това е Bushmaster.</i>

492
00:37:16,201 --> 00:37:18,200
<i> Посъветвайте как да ви посрещнем.</i>
<i> Край.</i>

493
00:37:18,302 --> 00:37:20,168
Бушмайстор,
ще извлечем двама души,

494
00:37:20,270 --> 00:37:21,698
излизане през метална врата
директно...

495
00:37:21,801 --> 00:37:23,299
-Къде ти е дима?
-...извън нашата сграда,

496
00:37:23,401 --> 00:37:24,670
отбелязано с HC. край

497
00:37:24,772 --> 00:37:25,868
-Заден десен джоб.
-ШОФЬОР НА ТАНКА:<i>Прието,Frogman.</i>

498
00:37:25,970 --> 00:37:28,539
<i> Двама души, метална врата.</i>
<i> Очаквано пет минути. Край.</i>

499
00:37:28,641 --> 00:37:30,744
Разбрано, Bushmaster.
Пет минути, сър.

500
00:37:30,847 --> 00:37:32,242
Добре.

501
00:37:33,012 --> 00:37:36,215
Алфа Две, когато танкът се търкаля
нагоре, ще избухнем.

502
00:37:36,317 --> 00:37:37,987
След като евакуираме Елиът,

503
00:37:38,089 --> 00:37:40,018
ние се дърпаме назад
до нашата къща.

504
00:37:40,120 --> 00:37:42,022
(ЗАДЪХВАНЕ) Пауза.

505
00:37:42,124 --> 00:37:44,856
-С мен.
-Какво? защо

506
00:37:44,958 --> 00:37:47,929
- Господине, защо? Какво се планира?
- Трябва да покрием тази врата.

507
00:37:48,031 --> 00:37:49,164
ЕРИК: Всичко, което можем да направим

508
00:37:49,266 --> 00:37:51,434
за да улесните движението си
за нас?

509
00:37:51,536 --> 00:37:53,662
ВОЙНИК 5:<i>Просто не се чукай</i>
<i> застреляйте ни, когато се навием.</i>

510
00:37:53,764 --> 00:37:55,498
- Ти покрий тази врата.
-Защо, сър?

511
00:37:55,601 --> 00:37:58,033
-Просто го направи, става ли?
(МЪРНИ)

512
00:37:58,744 --> 00:38:00,035
(ГОВОРИ АРАБСКИ)

513
00:38:05,180 --> 00:38:06,745
(НА АНГЛИЙСКИ) Добре.

514
00:38:08,246 --> 00:38:10,648
хей Mac.

515
00:38:10,750 --> 00:38:12,816
- Добре ли сме там?
-Да, добре сме.

516
00:38:12,918 --> 00:38:14,887
- Тук сме на няколко минути.
-МАК: Да, сър.

517
00:38:14,990 --> 00:38:16,325
Добре.

518
00:38:16,427 --> 00:38:19,059
Хей, разбери от мен
дали резервоарът ще бъде

519
00:38:19,161 --> 00:38:20,561
лявата страна или дясната страна.

520
00:38:21,160 --> 00:38:22,428
Да, сър.

521
00:38:22,530 --> 00:38:24,993
Бушмайстор,
това е Frogman-6 Romeo.

522
00:38:25,095 --> 00:38:27,935
От коя страна на портата
ще кацаш ли край

523
00:38:28,037 --> 00:38:30,039
(ДИША ТЕЖКО)

524
00:38:30,141 --> 00:38:31,440
-ЕРИК: Как си?
-Добре съм.

525
00:38:31,542 --> 00:38:33,140
ШОФЬОР НА ТАНКА:<i>От лявата страна.</i>
<i> Лявата страна. Край.</i>

526
00:38:33,243 --> 00:38:35,037
- Лявата страна, сър.
-Копие.

527
00:38:36,578 --> 00:38:38,947
Да, този шибан клеймор
разтърси ме, пич.

528
00:38:39,049 --> 00:38:40,383
По дяволите ми звънна звънеца.

529
00:38:41,482 --> 00:38:44,516
направи ми услуга
Провери Томи.

530
00:38:44,618 --> 00:38:46,323
Беше доста близо
към тази граната.

531
00:38:47,090 --> 00:38:49,689
да (ТИХО ГРЪМОТИ)

532
00:38:57,232 --> 00:38:58,964
ЕРИК: Елиът, добре ли си?

533
00:38:59,066 --> 00:39:00,029
добре

534
00:39:02,038 --> 00:39:04,066
добре съм добре съм

535
00:39:04,910 --> 00:39:05,801
-Добре?
-Да, брато.

536
00:39:05,903 --> 00:39:08,510
-Да? Нека го видя.
-Да, добре съм.

537
00:39:10,782 --> 00:39:12,812
(ТРЕМПЯ) По дяволите.

538
00:39:12,914 --> 00:39:15,379
ВОЙНИК 5: <i> Остават ни 10 минути</i>
<i> отзад. Не може да се пробие.</i>

539
00:39:15,481 --> 00:39:16,683
(МЕКО) О, майната ми.

540
00:39:17,689 --> 00:39:18,652
Хм...

541
00:39:20,451 --> 00:39:21,888
Разбрано.

542
00:39:21,990 --> 00:39:25,194
ШОФЬОР НА ТАНКА:<i>Кешът е осведомен</i>
<i> и готов да приеме ранени.</i>

543
00:39:25,296 --> 00:39:26,924
<i> Три микрофона извън</i>
<i> от вашата позиция.</i>

544
00:39:27,932 --> 00:39:29,427
Разбрано, Bushmaster.

545
00:39:29,530 --> 00:39:31,434
- Три микрофона извън.
-Добре.

546
00:39:31,936 --> 00:39:33,568
(ГОВОРИ АРАБСКИ)

547
00:39:35,933 --> 00:39:38,272
(НА АНГЛИЙСКИ)
Господине, какво става?

548
00:39:38,374 --> 00:39:40,375
- Вие държите охраната.
-да

549
00:39:40,477 --> 00:39:42,209
Ще избухнем,
отидете при Брадли.

550
00:39:42,311 --> 00:39:43,378
Ще се кача в Брадли,

551
00:39:43,480 --> 00:39:44,774
вие сте момчета
ще се върна в къщата.

552
00:39:44,876 --> 00:39:46,949
Точно както преди.
всичко е наред

553
00:39:47,051 --> 00:39:48,213
(МЪРНИ)
-Добре?

554
00:39:48,315 --> 00:39:49,947
(ГОВОРИ АРАБСКИ)

555
00:39:53,452 --> 00:39:55,623
(ГОВОРИ АРАБСКИ)

556
00:40:06,097 --> 00:40:07,431
ШОФЬОР НА ЦИСТЕРНА: (НА АНГЛИЙСКИ)
<i> Човек-жаба, Човек-жаба,</i>

557
00:40:07,533 --> 00:40:08,933
<i> ние сме два микрофона. Край.</i>

558
00:40:09,808 --> 00:40:10,737
Копирай това.

559
00:40:13,273 --> 00:40:14,877
Два микрофона.

560
00:40:14,979 --> 00:40:16,209
Два микрофона изключени. Пас.

561
00:40:16,311 --> 00:40:17,843
-Мак. Mac.
- Франк.

562
00:40:19,677 --> 00:40:21,985
Две минути. Две минути.

563
00:40:22,087 --> 00:40:23,948
(ВОЙНИЦИ ШЕПНУТ НА АРАБСКИ)

564
00:40:30,058 --> 00:40:31,659
(СНИМКИ)

565
00:40:32,460 --> 00:40:34,728
(НА АНГЛИЙСКИ) Томи, добре ли си?

566
00:40:48,413 --> 00:40:50,513
-ЛАЕР: Добре ли си?
(ДИША ТЕЖКО)

567
00:41:00,125 --> 00:41:02,158
(СЛАБО ДРАНЕНЕ НА ОБЕКТИ)

568
00:41:02,260 --> 00:41:04,958
Франк, чувам го.
Подгответе дима.

569
00:41:05,360 --> 00:41:06,859
ФРАНК: Димът е готов.

570
00:41:06,961 --> 00:41:10,262
ШОФЬОР НА ТАНКА:<i>Frogman-6 Romeo,</i>
<i> наближава вашата OP сега.</i>

571
00:41:10,364 --> 00:41:11,933
<i> Една минута извън.</i>

572
00:41:12,035 --> 00:41:13,300
Една минута.

573
00:41:13,402 --> 00:41:15,769
- Една минута.
- Една минута.

574
00:41:16,401 --> 00:41:18,203
Томи?

575
00:41:18,305 --> 00:41:20,103
ТОМИ: Сър.

576
00:41:27,449 --> 00:41:29,981
Добре, Франк. Дим навън.

577
00:41:40,162 --> 00:41:41,597
Дим навън.

578
00:41:44,366 --> 00:41:46,195
(КАНИСТЪР ЗА ДИМ СЪСКА)

579
00:41:49,370 --> 00:41:51,805
(ТАНК СЕ ПРИБЛИЖАВА)

580
00:41:55,244 --> 00:41:57,272
(СЪСКАНЕ НА ДИМ)

581
00:42:03,385 --> 00:42:05,522
(БРЪЧЕНЕ НА МОТОРА НА РЕЗЕРВОАРА)

582
00:42:08,856 --> 00:42:12,060
ШОФЬОР НА ТАНКА: <i> Frogman,</i>
<i> идентифицираме вашия дим.</i>

583
00:42:12,162 --> 00:42:13,161
<i> Тридесет секунди.</i>

584
00:42:13,263 --> 00:42:15,895
(БРЪЧЕНЕ НА МОТОРА НА РЕЗЕРВОАРА)

585
00:42:18,063 --> 00:42:20,195
Хей, остани в стека.
Остани в стека.

586
00:42:20,297 --> 00:42:22,203
ШОФЬОР НА ТАНКА:<i>Спуска се.</i>
<i> Рампите надолу. Рампите надолу.</i>

587
00:42:22,305 --> 00:42:23,936
ЕРИК: Ще тръгваме.

588
00:42:24,869 --> 00:42:26,435
Пробив, пробив, пробив!

589
00:42:26,537 --> 00:42:28,107
върви върви

590
00:42:28,209 --> 00:42:29,271
дръж се

591
00:42:32,083 --> 00:42:33,715
(СЪСКАНЕ НА ДИМ)

592
00:42:43,861 --> 00:42:44,825
върви

593
00:43:07,811 --> 00:43:10,015
(ТРЪКАНЕ НА ОТЛОШЪЦИ)

594
00:43:19,063 --> 00:43:21,191
(НИСКО ТРЪНЕНЕ)

595
00:43:37,708 --> 00:43:39,781
(ИЗБРЪГВАНЕ)

596
00:43:47,125 --> 00:43:49,725
(ГЛУШЕНО СТРАЖЕНЕ)

597
00:43:53,131 --> 00:43:55,962
(ДАЛЕЧЕН БУМ)

598
00:44:01,566 --> 00:44:03,937
(СТОНЕ)

599
00:44:10,676 --> 00:44:12,308
(ГЛУШЕНО РУМХТЕНЕ)

600
00:44:14,350 --> 00:44:16,950
(ДАЛЕЧЕН ОГЪРВ)

601
00:44:18,957 --> 00:44:20,855
(ИЗМЪРШИ)

602
00:44:22,323 --> 00:44:24,089
(Задъхан)

603
00:44:34,370 --> 00:44:36,765
(ДАЛЕЧНО ТЪТНЕНЕ)

604
00:44:36,867 --> 00:44:38,866
(ПРИДУШЕН СТОН)

605
00:44:38,968 --> 00:44:41,304
(КАШЛИЦА, ПЪЛКИ)

606
00:44:44,512 --> 00:44:47,013
(ДАЛЕЧЕН ОГЪРВ)

607
00:44:53,191 --> 00:44:55,153
(ИЗДИШВА ТЕЖКО)

608
00:44:58,029 --> 00:45:00,455
(КАШЛИЦА)

609
00:45:03,827 --> 00:45:06,032
(ВОЙ НА ВЯТЪРА)

610
00:45:07,237 --> 00:45:09,233
(ТИСЪК СТОН)

611
00:45:11,504 --> 00:45:13,204
(СТОНОВЕ)

612
00:45:14,574 --> 00:45:16,009
(ХРИПОВЕ, СТОНАНИЯ)

613
00:45:17,709 --> 00:45:19,375
(СПИВА ПЛАЧА)

614
00:45:24,782 --> 00:45:27,389
(ИЗДАВА ТИСЪК СТОН)

615
00:45:27,491 --> 00:45:29,891
(ПРОДЪЛЖАВА ДА СТЕНЕ, ХРИПТИ)

616
00:45:51,578 --> 00:45:53,343
Боже мой!

617
00:45:54,945 --> 00:45:56,885
Боже мой! мамка му!

618
00:45:57,715 --> 00:45:58,920
мамка му!

619
00:45:59,521 --> 00:46:01,090
(ДЪХЪТ ТРЕПЕРТИ)

620
00:46:01,192 --> 00:46:02,286
Боже мой!

621
00:46:05,057 --> 00:46:07,093
(ДАЛЕЧНИ МУФЕЛИ)
Боже мой!

622
00:46:09,694 --> 00:46:11,328
мамка му!

623
00:46:20,675 --> 00:46:23,145
-(ИЗГРАЖДАНЕ)
-САМ: Не!

624
00:46:23,247 --> 00:46:25,012
Боже мой!

625
00:46:26,349 --> 00:46:28,778
(ИЗБРЪГВАНЕ)

626
00:46:28,880 --> 00:46:31,419
(ПРИДУШЕН СТОН)

627
00:46:31,521 --> 00:46:33,622
(ИЗДАВА ПРИДУШЕН СТОН)

628
00:46:33,724 --> 00:46:36,353
(Фонови звуци
ЗАГЛУШЕН, ИЗКРИВЕН)

629
00:46:58,812 --> 00:47:00,580
САМ: (ЗАГЛУШЕНО) О, Боже мой!

630
00:47:00,682 --> 00:47:02,417
(С НОРМАЛЕН ГЛАС) А!

631
00:47:02,519 --> 00:47:04,682
-(СТЕНОВЕ)
-О, Господи!

632
00:47:04,784 --> 00:47:07,318
(КАШЛИЦА, ПЪЛКИ)

633
00:47:07,884 --> 00:47:10,191
(КАШЛИЦА)

634
00:47:10,293 --> 00:47:11,759
(ХРИПОВЕ)

635
00:47:11,861 --> 00:47:14,055
(САМ ПРОДЪЛЖАВА ДА ВИКА
В РАЗСТОЯНИЕ)2

636
00:47:14,157 --> 00:47:15,695
-САМ: О, Боже!
-(СТЕНОВЕ)

637
00:47:15,797 --> 00:47:17,859
(САМ ИЗВИКВА НЕРАЗБИРЛЕНО)

638
00:47:17,961 --> 00:47:20,196
(ВОЙ НА ВЯТЪРА)

639
00:47:20,298 --> 00:47:22,733
-О, Боже мой.
-(КАШЛИЦЕ, ПЛЪКНЕНЕ)

640
00:47:22,835 --> 00:47:24,904
(СТЕНЕ В АГОНИЯ)

641
00:47:25,006 --> 00:47:27,606
-О, Боже мой. Боже мой
-(КАШЛИЦА)

642
00:47:27,708 --> 00:47:30,011
Оу, оу, оу, оу!

643
00:47:32,982 --> 00:47:34,950
(ДАЛЕЧЕН СНАРЕДОВИ ОГЪР)
-(ТРЯКАНЕ НА ПРЕДМЕТИ)

644
00:47:41,425 --> 00:47:43,486
(ЗАДУШЕНО ДИШАНЕ)

645
00:47:44,120 --> 00:47:46,192
(ЗДАВЕНО СТЕНЕНИЕ)

646
00:47:48,366 --> 00:47:49,496
(ИЗДИШВА ТЕЖКО)

647
00:47:49,598 --> 00:47:50,625
(СТРЕЛБА ОТБЛИЗО)

648
00:48:09,586 --> 00:48:11,514
(САМ СТЕНЕ, ХРИПТИ)

649
00:48:23,566 --> 00:48:26,427
(ХРИПОВЕ, РУМХТЕНЕ)

650
00:48:26,529 --> 00:48:29,235
(САМ ПЕШЕ ОТ БОЛКА)
(ЕРИК ГРУНТС)

651
00:48:30,440 --> 00:48:32,469
(РУХТЕНЕ)

652
00:48:37,679 --> 00:48:40,983
(ПРИДУШЕНИ ПИСЪЦИ)

653
00:48:42,312 --> 00:48:45,581
(ПРИДУШЕНИТЕ ПИСЪЦИ ПРОДЪЛЖАВАТ)

654
00:48:49,052 --> 00:48:51,823
(САМ КРЕЩИ)

655
00:48:51,925 --> 00:48:54,359
(ПРОДЪЛЖАВА ДА КРЕЩИ)

656
00:49:02,934 --> 00:49:05,135
хей Вземете въздух.

657
00:49:05,237 --> 00:49:07,302
-господине
(САМ ПРОДЪЛЖАВА ДА КРЕЩИ)

658
00:49:07,404 --> 00:49:09,273
База див орел,
Див орел 2-6.

659
00:49:09,376 --> 00:49:12,107
Когато платформата е налична,
натиснете до моята позиция.

660
00:49:12,209 --> 00:49:13,382
Посъветвайте се за ETA, когато...

661
00:49:13,484 --> 00:49:15,611
(ЗВУК ПРИГЛУШЕН)

662
00:49:32,767 --> 00:49:35,532
(ДАЛЕЧНА СТРЕЛБА)

663
00:49:37,904 --> 00:49:38,906
(СТРЕЛБА ОТБЛИЗО)

664
00:49:39,008 --> 00:49:40,140
ШОФЬОР НА ТАНКА:
<i> Това е Bushmaster.</i>

665
00:49:40,242 --> 00:49:41,942
<i> -Ние сме войски в контакт.</i>
(ДИША ТЕЖКО)

666
00:49:42,044 --> 00:49:44,507
<i> Току-що преживяхме</i>
<i> голямо IED.</i>

667
00:49:44,609 --> 00:49:47,511
<i> Трябва да направим RTB в този момент.</i>
<i> Как да копирате? Край.</i>

668
00:49:48,446 --> 00:49:49,778
МАНЧУ: <i> Бушмайстор,</i>
<i> това е Манчу.</i>

669
00:49:49,880 --> 00:49:51,920
<i> Солидно копие на войските в</i>
<i> контакт, какъв е вашият седящ представител?</i>

670
00:49:52,023 --> 00:49:54,017
ШОФЬОР НА ТАНКА:<i>Да,</i>
<i> при пристигане в OP-1,</i>

671
00:49:54,119 --> 00:49:56,089
<i> ъъъ, бяхме надолу</i>

672
00:49:56,192 --> 00:49:57,526
<i> преди елемента Frogman</i>
<i> успя да...</i>

673
00:49:57,628 --> 00:49:59,961
Дръж се. (СТОНЕ)

674
00:50:00,064 --> 00:50:01,759
ШОФЬОР НА ТАНКА: <i> Имахме</i>
<i> масивно IED. Прекъсване.</i>

675
00:50:01,861 --> 00:50:03,393
(РЕЙ СТЕНЕ)

676
00:50:03,495 --> 00:50:04,833
ШОФЬОР НА ТАНКА:
<i> Нашият стрелец взе няколко фрагмента.</i>

677
00:50:04,935 --> 00:50:05,962
<i> Ще имаме</i>
<i> към RTB този кеш.</i>

678
00:50:06,064 --> 00:50:07,465
На мен! Един за мен!

679
00:50:08,737 --> 00:50:10,136
(ДАЛЕЧНА СТРЕЛБА)

680
00:50:10,238 --> 00:50:11,299
ШОФЬОР НА ЦИСТЕРНА: <i>Ще</i>
<i> имам нужда от помощ</i>

681
00:50:11,401 --> 00:50:12,607
<i> разтоварване на нашите жертви.</i>

682
00:50:12,709 --> 00:50:13,568
-<i> Край.</i>
(ЗАДЪХВАЩ се)

683
00:50:13,670 --> 00:50:15,571
MANCHU:<i>Твърдо копие за всички,</i>
<i> Bushmaster.</i>

684
00:50:15,673 --> 00:50:17,505
<i> Продължете и премахнете конфликта</i>
<i> с медицински персонал</i>

685
00:50:17,607 --> 00:50:18,947
<i> на входната врата</i>
<i> от лагер Корехидор.</i>

686
00:50:19,050 --> 00:50:20,781
ВОЙНИК 5: <i> Алфа три,</i>
<i> това е Алфа Две.</i>

687
00:50:20,883 --> 00:50:21,882
<i> Какво е вашето състояние? Край.</i>

688
00:50:21,984 --> 00:50:23,016
ШОФЬОР НА ТАНКА:
<i> Уилко. Разберете.</i>

689
00:50:23,118 --> 00:50:24,546
АЛФА ТРИ:
<i> Алфа две, отрицателна.</i>

690
00:50:24,648 --> 00:50:25,918
<i> Ъъъ, все още вземаме</i>
<i> ефективен огън.</i>

691
00:50:26,020 --> 00:50:27,019
ШОФЬОР НА ТАНКА:<i>Можете ли да помогнете?</i>

692
00:50:27,121 --> 00:50:28,084
<i> Получаваме</i>
<i> огън с малки оръжия.</i>

693
00:50:28,186 --> 00:50:29,251
<i> Имаме Dash 2 в теглене.</i>

694
00:50:29,353 --> 00:50:30,419
ВОЙНИК 5: <i> Разбрано. Разберете.</i>

695
00:50:30,521 --> 00:50:31,519
<i> Издържахте ли</i>
<i> някакви наранявания?</i>

696
00:50:31,621 --> 00:50:32,761
-Майната му.
- ШОФЬОР НА ТАНКА:<i>Дръж се, Манчу.</i>

697
00:50:32,863 --> 00:50:33,829
АЛФА ТРИ:
<i> Не в момента.</i>

698
00:50:33,931 --> 00:50:35,196
ШОФЬОР НА ТАНКА: <i> Имам</i>
<i> Даш 2 тегли.</i>

699
00:50:35,298 --> 00:50:36,832
<i> Получаваме много</i>
<i> огън с ракети и малки оръжия.</i>

700
00:50:36,934 --> 00:50:38,097
ВОЙНИК 5:
<i> Картечница на покрива.</i>

701
00:50:38,199 --> 00:50:40,800
Томи, какво по дяволите
правиш ли

702
00:50:40,902 --> 00:50:42,296
Трябва да ми помогнеш.

703
00:50:42,398 --> 00:50:43,801
Махай се оттук веднага!

704
00:50:43,903 --> 00:50:45,206
(САМ СТЕНЕ)

705
00:50:45,308 --> 00:50:47,339
ВОЙНИК 12: <i> Хей, можем ли да вземем</i>
<i>някакви оръжия тук?</i>

706
00:50:47,441 --> 00:50:49,707
ЧОВЕК-ЖАБА-5:<i> Човек-жаба-6,</i>
<i> това е 5. Проверка на радиото.</i>

707
00:50:49,809 --> 00:50:52,046
ВОЙНИК 5:<i>Дайте ми добра база</i>
<i> от огън там горе. Изчакайте.</i>

708
00:50:52,148 --> 00:50:53,575
<i> Ще изпратя няколко оръжия</i>
<i> зависи от вас.</i>

709
00:50:53,677 --> 00:50:56,885
<i> Прекъсване. Алфа три,</i>
<i> това е Алфа Две.</i>

710
00:50:56,987 --> 00:50:58,150
<i> Ние натискаме момчета</i>
<i> до нашия покрив.</i>

711
00:50:58,252 --> 00:50:59,214
МАНЧУ: <i> Бушмайстор,</i>
<i> копира всички.</i>

712
00:50:59,316 --> 00:51:00,451
Елиът, добър си.

713
00:51:00,553 --> 00:51:01,749
МАНЧУ: <i> В контакт ли сте</i>
<i> с Човека жаба?</i>

714
00:51:01,851 --> 00:51:03,156
ШОФЬОР НА ТАНКА: <i> Това ли е</i>
<i> ситуация там?</i>

715
00:51:03,258 --> 00:51:04,622
МАНЧУ: <i> Това е отрицателно,</i>
<i> Bushmaster.</i>

716
00:51:04,724 --> 00:51:06,595
АЛФА ТРИ:<i> A-потвърдено. Ние сме</i>
<i> получавам същото тук.</i>

717
00:51:06,697 --> 00:51:08,097
(НЕЯСНА РАЗМЯНА)

718
00:51:08,199 --> 00:51:10,363
(ПРОКРИВАНЕ НА РАДИО БЪРБОТЕНЕ)
(САМ ИЗПЪХВА ШУМНО)

719
00:51:10,465 --> 00:51:12,232
ВОЙНИК 5:<i>Разберете.</i>
<i> Разберете. почивка. Прекъсване.</i>

720
00:51:12,334 --> 00:51:14,695
<i> Алфа Едно, това е Алфа Две.</i>
<i> Проверка на радиото.</i>

721
00:51:14,798 --> 00:51:16,263
ШОФЬОР НА ТАНКА: <i> Frogman,</i>
<i> това е Bushmaster.</i>

722
00:51:16,365 --> 00:51:17,735
<i> Проверка на радиото. Край.</i>

723
00:51:17,837 --> 00:51:19,438
ЧОВЕК-ЖАБА-5:<i>Човек-жаба-6, преминава</i>
<i> на сляпо до вашето местоположение.</i>

724
00:51:19,540 --> 00:51:22,342
ШОФЬОР НА ТАНКА: <i> Frogman,</i>
<i> Бушмайстор. Проверка на радиото. Край.</i>

725
00:51:22,444 --> 00:51:24,009
ВОЙНИК 5:<i>Всички елементи са</i>
<i> готов да се разпадне.</i>

726
00:51:24,112 --> 00:51:25,441
<i> Зауи, имам нужда от теб да се прекъснеш</i>

727
00:51:25,543 --> 00:51:27,282
<i> след приблизително една минута.</i>
<i> Край.</i>

728
00:51:27,384 --> 00:51:29,217
ШОФЬОР НА ЦИСТЕРНА: <i> Отрицателно за комуникация</i>
<i> с елемента Frogman.</i>

729
00:51:29,319 --> 00:51:30,381
ВОЙНИК 13: <i> Разбрано,</i>
<i> ние влизаме сега.</i>

730
00:51:30,483 --> 00:51:31,887
ШОФЬОР НА ТАНКА:
<i> Ще се опитва непрекъснато...</i>

731
00:51:31,989 --> 00:51:33,288
ЧОВЕК-ЖАБА-5:<i> Човек-жаба-6,</i>
<i> това е 5.</i>

732
00:51:33,390 --> 00:51:35,349
ШОФЬОР НА ЦИСТЕРНА: <i> Съветвам ви</i>
<i> опитайте от своя страна. Край.</i>

733
00:51:35,451 --> 00:51:36,486
ДЖОН: <i> Какво е състоянието ти?</i>

734
00:51:36,588 --> 00:51:37,926
ДЖЕЙК: <i> Изчакайте.</i>
<i> Преди да избухне,</i>

735
00:51:38,028 --> 00:51:39,090
<i> ние или ще</i>
<i> издухайте тези клеймори</i>

736
00:51:39,192 --> 00:51:40,324
<i> или трябва да ги махнем.</i>

737
00:51:40,426 --> 00:51:42,091
-(РАДИОТО СЕ ПРЕКЪСВА)
-(САМ ИЗПЕЩА)

738
00:51:42,193 --> 00:51:45,134
(ПРОДЪЛЖАВА СТЕНЕНЕТО)

739
00:51:46,966 --> 00:51:48,637
(ИЗМЪРШИ) Майната му!

740
00:51:48,739 --> 00:51:51,503
(САМ СТЕНЕ В АГОНИЯ)

741
00:51:54,272 --> 00:51:57,341
Алфа Две, това е Едно.

742
00:51:57,443 --> 00:52:00,543
Взехме
масивни жертви.

743
00:52:00,645 --> 00:52:03,147
Очакваме координирани
вражеска атака

744
00:52:03,249 --> 00:52:05,251
на нашата позиция във всеки един момент.

745
00:52:05,353 --> 00:52:08,355
Трябва да се сринеш при нас.
Време, сега!

746
00:52:10,324 --> 00:52:14,690
Джейк, това е Един.
Сгънете ни сега!

747
00:52:14,792 --> 00:52:17,232
ДЖЕЙК: <i> Следя,</i>
<i> но къде сте, момчета?</i>

748
00:52:17,997 --> 00:52:19,201
Ние сме до...

749
00:52:20,704 --> 00:52:22,303
Ние сме... (СТЕНЕ)

750
00:52:23,471 --> 00:52:26,608
Потърсете кръвта
и димът. Ние сме там!

751
00:52:26,710 --> 00:52:28,536
(ДИША ТЕЖКО)

752
00:52:28,638 --> 00:52:30,542
(НЕЯСНО БРЪБОРЕНИЕ
НА РАЗСТОЯНИЕ)

753
00:52:33,182 --> 00:52:36,548
(МЪЖ КРЕЩИ НА АРАБСКИ
НА РАЗСТОЯНИЕ)

754
00:52:39,117 --> 00:52:40,215
(ЕКСПЛОЗИЯ)

755
00:52:40,317 --> 00:52:41,787
(ВОЙНИЦИ СТЕНАТ)

756
00:52:41,889 --> 00:52:43,720
(ЕКСПЛОЗИЯ)

757
00:52:45,159 --> 00:52:46,055
(НА АНГЛИЙСКИ) Дълбоко две стаи!

758
00:52:46,157 --> 00:52:47,760
Какво беше това?

759
00:52:47,862 --> 00:52:50,062
(САМ СТЕНЕ)

760
00:52:50,164 --> 00:52:51,860
-(ЕКСПЛОЗИЯ)
-ЕРИК: По дяволите!

761
00:52:54,397 --> 00:52:55,633
РЕЙ: Дълбоко две стаи!

762
00:52:56,635 --> 00:52:58,672
-САМ: Не, не, недей, недей...
-(ЕКСПЛОЗИЯ)

763
00:52:58,774 --> 00:53:00,104
РЕЙ: По дяволите, по дяволите!

764
00:53:00,206 --> 00:53:02,475
САМ: Не пипай! (ВИКНЕ)

765
00:53:05,379 --> 00:53:08,176
-(ЕКСПЛОЗИЯ)
-(САМ КРЕЩИ В АГОНИЯ)

766
00:53:08,278 --> 00:53:10,311
Давай, давай, давай.

767
00:53:10,413 --> 00:53:12,313
почакай почакай

768
00:53:12,415 --> 00:53:15,988
(САМ ВИКА В АГОНИЯ)

769
00:53:16,090 --> 00:53:17,558
Джейк, каква е твоята актуализация?

770
00:53:17,661 --> 00:53:20,127
(Пъшкане)

771
00:53:20,229 --> 00:53:21,792
ДЖЕЙК: <i> Алфа Едно,</i>
<i> това е Алфа Две.</i>

772
00:53:21,894 --> 00:53:24,629
<i> Изпитваме ефективни</i>
<i> огън от другата страна на улицата.</i>

773
00:53:24,731 --> 00:53:27,000
<i> Хм, смятаме да опитаме</i>
<i> да избягам от тук</i>

774
00:53:27,102 --> 00:53:29,167
<i> след като омекне. Изчакайте.</i>

775
00:53:29,269 --> 00:53:30,936
Копирай това. Просто по дяволите побързай.

776
00:53:31,038 --> 00:53:32,003
(ДАЛЕЧНА СТРЕЛБА)

777
00:53:32,105 --> 00:53:33,440
ДЖЕЙК: <i> Да, Уилко.</i>

778
00:53:33,941 --> 00:53:35,871
(САМ СТЕНЕ)

779
00:53:37,177 --> 00:53:38,812
(КУЧЕШКИ ЛАЙ ОТ ДАЛЕЧИНО)

780
00:53:38,914 --> 00:53:40,681
(ДАЛЕЧНА СТРЕЛБА)

781
00:53:40,783 --> 00:53:42,482
(САМ СТЕНЕ)

782
00:53:45,219 --> 00:53:47,853
хей Трябва да направя кръвен преглед.

783
00:53:47,955 --> 00:53:49,954
САМ: По дяволите! мамка му!

784
00:53:50,056 --> 00:53:53,059
(СТЕНЕ ОТ БОЛКА)

785
00:53:53,161 --> 00:53:55,462
окей Добре. Добре.

786
00:53:56,430 --> 00:53:58,429
МАК: Добре, Елиът.
тук съм

787
00:53:58,531 --> 00:53:59,999
тук съм
Просто се дръж.

788
00:54:00,101 --> 00:54:01,703
Не си сам, човече.

789
00:54:01,805 --> 00:54:04,299
(ДИША ТЕЖКО)

790
00:54:04,401 --> 00:54:06,267
(ДАЛЕЧНА СТРЕЛБА)

791
00:54:06,369 --> 00:54:09,745
(САМ СТЕНЕ)

792
00:54:09,847 --> 00:54:10,945
(ЕРИК ДИША ТЕЖКО)

793
00:54:11,047 --> 00:54:13,274
ти си добре Преобръщам те.

794
00:54:13,376 --> 00:54:15,982
(СТЕНЕ ОТ БОЛКА)

795
00:54:16,084 --> 00:54:19,385
(ДИША ТЕЖКО, СТЕНЕ)

796
00:54:19,487 --> 00:54:22,758
ти си добре ти си добре
Гърбът ти е наред.

797
00:54:22,860 --> 00:54:25,558
(САМ ПРОДЪЛЖАВА ДА ПЕШЕ)

798
00:54:30,200 --> 00:54:32,129
ти си добър добре ли
ти си добър

799
00:54:32,231 --> 00:54:34,399
(ДАЛЕЧНА СТРЕЛБА)

800
00:54:34,501 --> 00:54:36,272
(ТОМИ ДИША ТЕЖКО)
-РЕЙ: Хайде.

801
00:54:36,673 --> 00:54:38,406
(СТРЕЛБА)

802
00:54:43,511 --> 00:54:45,809
(КЪПЕНЕ НА ПЛАСТМАСА)
(САМ ДИША ТЕЖКО)

803
00:54:48,081 --> 00:54:49,748
(Пъшкане)

804
00:54:49,850 --> 00:54:52,288
РЕЙ: Добре. ти ще
почувствайте малко натиск.

805
00:54:54,024 --> 00:54:56,020
(САМ ИЗПЪХВА СИЛНО) О, не.

806
00:54:56,122 --> 00:54:57,293
(КРЕЩИ)

807
00:55:03,560 --> 00:55:05,059
(ПРОДЪЛЖАВА ДА КРЕЩИ)

808
00:55:08,432 --> 00:55:09,701
(ПИСЪКЪТ ИЗБЛЕДЯВА)

809
00:55:10,906 --> 00:55:12,506
(РЕЙ ЗАДЪХВАН)

810
00:55:46,304 --> 00:55:48,410
(НЕЧУТО)

811
00:55:57,382 --> 00:55:59,180
(ПРИГЛУШЕНО КРИЩЕ)

812
00:55:59,282 --> 00:56:02,787
ЛАЕР: Разбрах те. седнете
Хей, трябва да седнеш.

813
00:56:03,919 --> 00:56:06,328
(ВОЙНИК 1
КРЕЩЕ НЕРАЗБИРАНО)

814
00:56:06,430 --> 00:56:08,362
ЛАЕР: Слез долу, по дяволите!
Махай се!

815
00:56:08,464 --> 00:56:10,429
- Остани в стаята!
(ПРОДЪЛЖАВА ДА ВИКА)

816
00:56:10,531 --> 00:56:12,698
(САМ МЪРЪЩЕ,
ДИШАНЕ ТЕЖКО)

817
00:56:15,069 --> 00:56:17,164
(МЪРНЕНЕ НА МАК)

818
00:56:17,266 --> 00:56:19,340
Идва върху ботуша ви
точно сега, добре, човече.

819
00:56:19,443 --> 00:56:20,735
(ЕЛИТ ИЗПЪХВА)
-Добре. Просто се дръж.

820
00:56:20,837 --> 00:56:23,445
просто...
О, човече, твоята обувка.

821
00:56:24,112 --> 00:56:25,576
(ИЗМЪРШИ) Това е...

822
00:56:25,678 --> 00:56:27,477
о, човече,
това няма да работи, добре.

823
00:56:27,580 --> 00:56:30,384
(ЕЛИТ ИЗПЪХВА)
-(ИЗМЪРШИ)

824
00:56:30,486 --> 00:56:31,982
MAC: Ето какво
ще го направим, добре.

825
00:56:32,084 --> 00:56:33,054
сър?

826
00:56:33,156 --> 00:56:35,020
-ЕРИК: Да?
- Приложете натиск.

827
00:56:35,122 --> 00:56:36,153
Ето така, надолу.

828
00:56:36,255 --> 00:56:37,657
(САМ СТЕНЕ)

829
00:56:38,724 --> 00:56:41,522
Манчу-6 Рентген,
това е Frogman-6 Romeo.

830
00:56:41,624 --> 00:56:43,630
(ДИША ТЕЖКО)

831
00:56:45,368 --> 00:56:48,404
Манчу-6 Рентген,
това е Frogman-6 Romeo.

832
00:56:50,941 --> 00:56:52,135
(МЕКО) О, мамка му.

833
00:56:52,237 --> 00:56:53,409
мамка му

834
00:56:53,909 --> 00:56:55,173
мамка му

835
00:56:55,275 --> 00:56:56,775
(ДИША ТЕЖКО)

836
00:57:01,552 --> 00:57:03,118
МАНЧУ ПО РАДИО: (ИЗКРИВЕНО)
<i> Това е манджурски рентгенов лъч,</i>

837
00:57:03,220 --> 00:57:05,385
<i> съвет за номер</i>
<i> на жертвите.</i>

838
00:57:05,487 --> 00:57:08,254
Манчу-6 Рентген,
това е Frogman-6 Romeo.

839
00:57:08,356 --> 00:57:10,017
Имаме двама тежко ранени.

840
00:57:10,119 --> 00:57:12,690
Нуждаем се от друга евакуация
възможно най-скоро.

841
00:57:12,792 --> 00:57:15,464
Имайте предвид, че е причинено от IED
нараняванията. край

842
00:57:15,964 --> 00:57:17,532
(СТРЕЛБА)

843
00:57:21,500 --> 00:57:22,966
Ето какво трябва да направим.

844
00:57:23,801 --> 00:57:25,835
(Задъхвайки се) Добре, добре.
окей

845
00:57:25,938 --> 00:57:28,642
(ИЗМЪРШИ) Кракът ти
като ствол на дърво, човече.

846
00:57:30,713 --> 00:57:32,245
МАНЧУ ПО РАДИО: (ИЗКРИВЕНО)
<i> Frogman, ти си счупен</i>

847
00:57:32,347 --> 00:57:33,545
<i> и нечетлив. Кажете отново.</i>

848
00:57:33,647 --> 00:57:36,749
Манчу-6 Рентген,
това е Frogman-6 Romeo.

849
00:57:36,851 --> 00:57:39,517
Имаме двама тежко ранени.
(ДИША ТЕЖКО)

850
00:57:39,619 --> 00:57:41,585
Нуждаем се от друга евакуация.
край

851
00:57:41,687 --> 00:57:43,652
Хей, кой е
тежко ранените?

852
00:57:43,755 --> 00:57:45,592
-Аз ли съм?
-Не, не си ти.

853
00:57:45,694 --> 00:57:47,262
ПИЛОТ ПО РАДИО: <i> ...това е</i>
<i> Профан 5-6-5-7...</i>

854
00:57:47,364 --> 00:57:48,463
-САМ: Кой е?
-РЕЙ: не си ти.

855
00:57:48,565 --> 00:57:50,124
<i> -Мисия номер 3-9-0-1...</i>
<i> -</i> Не си ти.

856
00:57:50,226 --> 00:57:51,659
- Тогава кой, по дяволите, е?
<i> -Два от морски F-18.</i>

857
00:57:51,761 --> 00:57:52,863
-не Сам.
-Кой е?

858
00:57:52,965 --> 00:57:53,928
-Не се тревожи за това.
<i> -Чекира се като фрагментиран.</i>

859
00:57:54,030 --> 00:57:55,329
-Кой е?
<i> -Поставени сме за</i>

860
00:57:55,431 --> 00:57:57,972
<i> - демонстрация на сила в този момент.</i>
-Хей хей Върнахме въздух.

861
00:57:58,074 --> 00:57:58,967
Не можем да правим бягания с оръжие

862
00:57:59,070 --> 00:58:00,000
защото лошите
са точно над нас.

863
00:58:00,102 --> 00:58:01,636
Но можем да се координираме
демонстрация на сила.

864
00:58:01,738 --> 00:58:02,940
Искаш ли да го направя?

865
00:58:03,440 --> 00:58:04,840
направи го

866
00:58:04,942 --> 00:58:06,977
(ИЗДИШВА) Profane 5-6,
див орел 2-4,

867
00:58:07,079 --> 00:58:09,545
имаме нужда от незабавно шоу
сила над нашата позиция,

868
00:58:09,647 --> 00:58:11,748
над нашата позиция OP-1,

869
00:58:11,850 --> 00:58:14,719
от юг на север.
Как копие. край

870
00:58:14,821 --> 00:58:16,053
ПИЛОТ ПО РАДИО:<i>А-потвърдено,</i>
<i> Див орел 2-4.</i>

871
00:58:16,155 --> 00:58:20,294
<i> Демонстрация на сила, юг</i>
<i> на север, навлизане 30 секунди.</i>

872
00:58:20,396 --> 00:58:22,129
РЕЙ: По дяволите.
Кърви.

873
00:58:22,231 --> 00:58:23,397
Момчета, трябва ми още марля!

874
00:58:23,499 --> 00:58:24,962
-ЕРИК: Да, да.
-(САМ СТЕНЕ)

875
00:58:28,798 --> 00:58:30,003
тук Тук, тук, тук.

876
00:58:30,105 --> 00:58:31,632
РЕЙ: Добре. окей

877
00:58:31,734 --> 00:58:33,575
(САМ СТЕНЕ СИЛНО)

878
00:58:39,477 --> 00:58:40,780
(Пъшкане)

879
00:58:43,779 --> 00:58:45,554
(РЕВЕН НА РЕАКТИВЕН ДВИГАТЕЛ)

880
00:58:50,489 --> 00:58:51,989
(ДИША ТЕЖКО)

881
00:58:59,796 --> 00:59:00,862
ЕРИК: (ИЗКРИВЕНО) Рей!

882
00:59:00,964 --> 00:59:02,367
(С НОРМАЛЕН ГЛАС)
Рей, натиск!

883
00:59:02,469 --> 00:59:04,436
-Рей, натиск!
(ИЗПЪХВАНЕ)

884
00:59:04,538 --> 00:59:06,641
-(САМ СТЕНЕ)
-О, мамка му.

885
00:59:07,306 --> 00:59:08,709
(ИЗДИШВА)

886
00:59:10,975 --> 00:59:13,846
-Какво?
- Какво, по дяволите, прави Франк?

887
00:59:15,150 --> 00:59:17,619
Франк! Франк!

888
00:59:17,721 --> 00:59:20,182
Заключете шибаното стълбище
надолу. Там има момчета.

889
00:59:21,817 --> 00:59:23,650
(ДИША ТЕЖКО)

890
00:59:23,752 --> 00:59:24,955
РЕЙ: Хей, брато.

891
00:59:25,057 --> 00:59:26,789
Трябва да поемеш
съобщения за мен. Разбрахте ли?

892
00:59:26,891 --> 00:59:28,562
-Разбрах те.
-РЕЙ: Добре, да, добре.

893
00:59:28,664 --> 00:59:30,759
LAERRUS: База на дивия орел,
Див орел 2-6.

894
00:59:30,862 --> 00:59:32,963
Заявка за реле
до манджурския рентген.

895
00:59:33,065 --> 00:59:35,469
Ъъъ, получаваме
стрелково оръжие, гранати.

896
00:59:35,571 --> 00:59:36,731
И имаме
двама тежко ранени.

897
00:59:36,833 --> 00:59:37,800
Имаме нужда от въздушна подкрепа. край

898
00:59:37,902 --> 00:59:39,137
Кърви
твърде много.

899
00:59:39,240 --> 00:59:40,334
(Пъшкане)

900
00:59:45,712 --> 00:59:47,775
Просто спри, просто спри,
просто спри.

901
00:59:47,877 --> 00:59:49,948
Моля, моля. моля

902
00:59:50,515 --> 00:59:52,016
(Пъшкане)

903
00:59:53,188 --> 00:59:54,348
(МЕКО) Майната му.

904
00:59:55,586 --> 00:59:56,756
(мърморене)

905
00:59:56,858 --> 00:59:59,325
Сам, трябва да сложим турникет
на теб, ясно?

906
00:59:59,427 --> 01:00:00,728
-(НАПРЕЖДАНЕ)
- РЕЙ: Сър.

907
01:00:01,990 --> 01:00:03,763
- да
-(РАДИО БЪРЧИ)

908
01:00:03,865 --> 01:00:05,059
ДЖЕЙК ПО РАДИО:
<i> Алфа Едно, това е Алфа Две.</i>

909
01:00:05,161 --> 01:00:06,832
<i> Какъв е вашият седящ представител</i>
<i> там?</i>

910
01:00:06,934 --> 01:00:08,263
ЕРИК: Лекуваме Елиът
и Сам в момента.

911
01:00:08,365 --> 01:00:12,266
Имайте предвид, възможно
множество MAM на нашия покрив.

912
01:00:12,368 --> 01:00:14,142
ДЖЕЙК: <i> Разбрано.</i>
<i> Водим ефективен огън</i>

913
01:00:14,244 --> 01:00:15,672
<i> от другата страна на улицата.</i>

914
01:00:15,775 --> 01:00:16,973
<i> Ние сме на 200 метра на изток.</i>

915
01:00:17,075 --> 01:00:19,678
-(САМ СТЕНЕ)
-ДЖЕЙК:<i> Движи се, движи се!</i>

916
01:00:19,780 --> 01:00:21,810
<i> Очаквайте ETA</i>
<i> на наша страна.</i>

917
01:00:21,912 --> 01:00:23,982
-ЕРИК: Разбрано.
-Хайде де.

918
01:00:25,153 --> 01:00:26,215
хайде

919
01:00:29,359 --> 01:00:31,420
(НАПЪЗВАНЕ) Хайде. хайде

920
01:00:31,755 --> 01:00:33,629
(ДИША ТЕЖКО)

921
01:00:38,694 --> 01:00:40,335
мамка му!

922
01:00:40,437 --> 01:00:41,635
-(ДЪХЪТ ТРЪПНЕ)
-РЕЙ: Хей,

923
01:00:41,737 --> 01:00:43,337
Ще направя нещо
това ще боли.

924
01:00:43,439 --> 01:00:44,505
Не мога да сложа турникета.

925
01:00:44,607 --> 01:00:45,836
Трябва да окажа натиск
друг начин.

926
01:00:45,938 --> 01:00:46,904
-Добре?
-САМ: Не, не, не, не, не,

927
01:00:47,006 --> 01:00:48,571
не се чукай...
не ме докосвай недей...

928
01:00:48,673 --> 01:00:50,371
Недей... (ПРЕЩИ)

929
01:00:56,850 --> 01:00:59,182
(ПИСЪКЪТ СПИРА)
(ДИША ТЕЖКО)

930
01:01:10,793 --> 01:01:12,195
(ГЛУШЕНИ ШУМОВЕ)

931
01:01:19,637 --> 01:01:21,072
(НЕЧУТО)

932
01:01:32,782 --> 01:01:34,555
(КРЕЩИ)

933
01:01:34,657 --> 01:01:36,621
-MAC: Добре, добре, добре.
(МЪМЪРНЕ)

934
01:01:36,723 --> 01:01:38,793
MAC: Добре, добре.
Добре.

935
01:01:41,191 --> 01:01:43,594
- Аз... имам нужда от морфин.
-МАК: Добре.

936
01:01:43,696 --> 01:01:45,426
Ами морфин. (Пъшкане)

937
01:01:47,230 --> 01:01:48,868
-Хей
-ЕЛИОТ: Дай ми морфин.

938
01:01:48,970 --> 01:01:50,705
- Джейк, къде сте момчета?
-МАКДОНАЛД: Чакай.

939
01:01:50,807 --> 01:01:52,199
ДЖЕЙК ПО РАДИО:
<i> Алфа Едно, това е Алфа Две.</i>

940
01:01:52,301 --> 01:01:54,743
<i> -Избягахме от OP-2.</i>
-Момчета...

941
01:01:55,242 --> 01:01:56,105
сър?

942
01:01:56,208 --> 01:01:57,941
ДЖЕЙК: <i> Вече сме на 100 метра</i>
<i> до вашето местоположение</i>

943
01:01:58,043 --> 01:02:00,243
<i> -на изток.</i>
- Господине, какво да правим?

944
01:02:00,345 --> 01:02:02,882
ДЖЕЙК:<i>Да, все още сме</i>
<i> по маршрута... Имайте предвид...</i>

945
01:02:02,984 --> 01:02:04,819
- Не знам.
<i> -На около две минути сме.</i>

946
01:02:04,921 --> 01:02:06,683
ЧОВЕК ПО РАДИО: <i> Търсим</i>
<i> при координирана атака.</i>

947
01:02:06,785 --> 01:02:08,086
(САМ И ЕЛИТ СТЕНЕ)

948
01:02:11,294 --> 01:02:12,959
Дай му го.

949
01:02:13,061 --> 01:02:15,522
Добре... (ЗАЕКВА) Не го правя
знам къде е морфинът.

950
01:02:15,624 --> 01:02:17,695
В чантата ми е. В моята е
чанта. В медицинската чанта е.

951
01:02:17,797 --> 01:02:19,862
Какво, твоето, в медицинската чанта?

952
01:02:19,964 --> 01:02:21,198
ЕЛИТ: В джоба е.

953
01:02:21,300 --> 01:02:22,969
Добре, разбирам, разбирам
получавам го, разбирам го.

954
01:02:23,071 --> 01:02:26,638
Хей, Рей. И аз имам нужда от морфин.
Трябва да ми дадеш малко.

955
01:02:26,740 --> 01:02:28,040
-Рей, дай ми го.
-Добре.

956
01:02:28,142 --> 01:02:30,075
Разбрах, разбрах, разбрах,
Разбрах, разбрах.

957
01:02:30,909 --> 01:02:32,110
САМ: Дай ми го направо.

958
01:02:34,977 --> 01:02:36,312
(СТЕНЕ) Стреляй!

959
01:02:37,615 --> 01:02:38,853
стреляй!

960
01:02:39,587 --> 01:02:41,284
-Стреляй.
-ЛАЕР: Господине!

961
01:02:42,157 --> 01:02:43,254
хей

962
01:02:43,556 --> 01:02:44,518
Прецакали сте се?

963
01:02:45,723 --> 01:02:47,192
(ЗАЕКВАНЕ)

964
01:02:47,294 --> 01:02:50,861
Направих го с главата надолу. направих го
в моя, ъъъ, в собствения ми палец.

965
01:02:50,963 --> 01:02:52,434
Добре ли си обаче?
добре ли си

966
01:02:52,536 --> 01:02:54,866
да Да, добре съм.
добре съм

967
01:02:54,968 --> 01:02:55,999
ЕЛИТ: Братко, брато,
там ли си брато

968
01:02:56,101 --> 01:02:58,273
- да
- Трябва да вземеш друг.

969
01:02:58,375 --> 01:02:59,133
Вътре има още!

970
01:02:59,235 --> 01:03:01,469
-Точно. (Задъхан)
-(САМ ИЗПЕЩА)

971
01:03:03,777 --> 01:03:05,445
ЕЛИТ: Извадете още един.

972
01:03:05,547 --> 01:03:08,482
окей окей окей окей

973
01:03:08,585 --> 01:03:10,082
-ЕЛИТ: О, по дяволите.
-(ИЗМЪРШИ)

974
01:03:11,353 --> 01:03:12,885
окей (ПАНТАЛОН)

975
01:03:12,988 --> 01:03:14,318
ДЖЕЙК ПО РАДИО:
<i> Все още ви настояваме.</i>

976
01:03:14,420 --> 01:03:16,386
МЪЖ: <i> Натискане към вашето местоположение,</i>
<i> OP-1. ETA, пет минути.</i>

977
01:03:16,488 --> 01:03:18,057
ДЖЕЙК: <i> Взимаме ефективен</i>
<i> огън от множество покриви.</i>

978
01:03:19,728 --> 01:03:21,324
окей идва,
идва.

979
01:03:21,858 --> 01:03:23,128
(Пъшкане)

980
01:03:28,733 --> 01:03:30,531
(Пъшкане)

981
01:03:32,235 --> 01:03:34,202
MAC: Хей, човече.
хей Елиът,

982
01:03:34,304 --> 01:03:36,303
в ръката ти е точно сега,
наред ли

983
01:03:36,405 --> 01:03:37,604
- В ръката ти е.
(ДИША ТЕЖКО)

984
01:03:37,706 --> 01:03:39,680
MAC: Морфинът е вътре
ръката ти, тя влиза в теб.

985
01:03:39,782 --> 01:03:40,843
Ще се почувстваш по-добре
всяка секунда.

986
01:03:40,945 --> 01:03:42,783
Трябва ми още морфин, човече.

987
01:03:42,886 --> 01:03:44,177
- Не можеш да имаш повече.
-САМ: Не е достатъчно.

988
01:03:44,280 --> 01:03:45,785
казвам ти,
не е достатъчно.

989
01:03:45,887 --> 01:03:47,414
РЕЙ: Казвам ти,
ти си добър

990
01:03:47,517 --> 01:03:49,016
Ти дори не си единственият
ние сме притеснени за.

991
01:03:49,118 --> 01:03:50,485
-Добре?
(САМ ХРИПТИ)

992
01:03:58,433 --> 01:03:59,835
(ГЛУШЕНИ ШУМОВЕ)

993
01:04:12,080 --> 01:04:14,342
ПИЛОТ ПО РАДИО:
<i> База на дивия орел, Profane 5-6,</i>

994
01:04:14,444 --> 01:04:16,317
<i> ние летим към вас.</i>
<i> Ние сме отгоре.</i>

995
01:04:16,419 --> 01:04:18,052
<i> Ние сме за контакт.</i>

996
01:04:18,154 --> 01:04:21,786
<i> Приятелските мачове, Frogmen,</i>
<i> движейки се от юг на север.</i>

997
01:04:21,888 --> 01:04:23,120
<i> И пребройте индивидите,</i>

998
01:04:23,222 --> 01:04:25,991
<i> те влизат в контакт</i>
<i> от север.</i>

999
01:04:26,093 --> 01:04:29,227
<i> Получаване на контакт</i>
<i> от север. Ъъъ...</i>

1000
01:04:29,329 --> 01:04:33,363
<i> Profane 5-6 е, ъъъ,</i>
<i> свържете се с няколко лица.</i>

1001
01:04:33,465 --> 01:04:37,136
<i> Те използват покриви</i>
<i> покрай позицията на Frogmen.</i>

1002
01:04:37,238 --> 01:04:41,204
<i> Те използват покривите</i>
<i> преминаване от изток на запад.</i>

1003
01:04:41,306 --> 01:04:43,272
<i> Ъ-ъ, ние сме, ъ-ъ,</i>
<i> свържете се с приятелите.</i>

1004
01:04:43,375 --> 01:04:45,941
<i> Те се движат</i>
<i> и от изток на запад.</i>

1005
01:04:46,043 --> 01:04:47,575
<i> И, ъъъ, изглежда</i>

1006
01:04:47,677 --> 01:04:50,411
<i> прибираме</i>
<i> вторият елемент на Frogmen</i>

1007
01:04:50,513 --> 01:04:54,521
<i> от западната страна на това,</i>
<i> ъъъ, същото,</i>

1008
01:04:54,623 --> 01:04:56,691
<i> ъъъ, същата, същата улица.</i>

1009
01:04:56,793 --> 01:04:59,353
<i> Ъъъ, Профейн 5-7,</i>
<i> запазете сензорите си</i>

1010
01:04:59,455 --> 01:05:02,860
<i> на север</i>
<i> в близост до OP-1.</i>

1011
01:05:02,963 --> 01:05:04,997
<i> Ние се свързваме с приятелските срещи,</i>

1012
01:05:05,100 --> 01:05:07,928
<i> ъъъ, свързвам се</i>
<i> на тази улица в момента.</i>

1013
01:05:08,030 --> 01:05:09,270
(РАДИО КЛИКОВЕ)

1014
01:05:09,372 --> 01:05:10,566
(РАДИО БЪРЧИ)

1015
01:05:10,668 --> 01:05:14,437
<i> И, ъъъ, Profane 5-6 е,</i>
<i> ъъъ, пребройте няколко индивида</i>

1016
01:05:14,539 --> 01:05:17,944
<i> които са точно на север</i>
<i> на позицията Frogman.</i>

1017
01:05:18,047 --> 01:05:19,640
<i> Точно на север</i>
<i> на позицията Frogman,</i>

1018
01:05:19,742 --> 01:05:22,445
<i> имаме няколко лица</i>
<i> настройка в легнало положение.</i>

1019
01:05:22,547 --> 01:05:25,250
<i> Просто устройвам засада</i>
<i> до позицията Frogman.</i>

1020
01:05:26,750 --> 01:05:30,785
<i> И ние също сме, ъъъ, контакт</i>
<i> няколко врага на изток</i>

1021
01:05:30,887 --> 01:05:34,628
<i> използване на покривите в близост</i>
<i> от тяхната позиция. Само за...</i>

1022
01:05:34,730 --> 01:05:36,261
(СТРЕЛБА)
-(ВОЙНИКЪТ РУМНИ)

1023
01:05:37,394 --> 01:05:40,197
FROGMAN-5: Profane 5-6,
това е 1-0-8.

1024
01:05:40,299 --> 01:05:42,229
имайте предвид,
достигаме позиция OP-1.

1025
01:05:42,331 --> 01:05:44,437
Давайте съвети за всички вражески позиции.

1026
01:05:44,539 --> 01:05:45,802
ДЖЕЙК: AJ! AJ!

1027
01:05:45,904 --> 01:05:47,338
(СТРЕЛБА ПРОДЪЛЖАВА)

1028
01:05:48,745 --> 01:05:49,808
ВОЙНИК 2: Зави,
идвам при теб!

1029
01:05:49,910 --> 01:05:51,009
ДЖЕЙК: Мамка му,

1030
01:05:51,111 --> 01:05:52,439
-избий ги!
-AJ: Готов за движение!

1031
01:05:52,541 --> 01:05:53,942
- Три, две, едно, движение.
-Шибано движение!

1032
01:05:54,044 --> 01:05:55,346
Да се ​​движим по дяволите!

1033
01:06:00,382 --> 01:06:01,886
-Шибано движение!
-Промяна!

1034
01:06:01,988 --> 01:06:02,988
-Промяна!
-ЧОВЕК-ЖАБА-5: 0-8,

1035
01:06:03,090 --> 01:06:05,186
- в готовност за седене.
-Задръж! Задръж!

1036
01:06:05,288 --> 01:06:07,292
Движете се, движете се, движете се, вървете, вървете!

1037
01:06:08,826 --> 01:06:09,998
Задръж!

1038
01:06:10,698 --> 01:06:12,264
(СТРЕЛБА ПРОДЪЛЖАВА)

1039
01:06:12,930 --> 01:06:14,101
ДЖЕЙК: Чакай!

1040
01:06:15,197 --> 01:06:17,033
движи се! Да се ​​движим!

1041
01:06:17,135 --> 01:06:19,733
алея! алея! тръгвай! тръгвай!

1042
01:06:20,543 --> 01:06:21,735
(ВОЙНИЦИ КРИЩАТ)

1043
01:06:23,007 --> 01:06:24,944
движи се! Давай, давай, давай!

1044
01:06:25,046 --> 01:06:26,909
Едно, това е Две.
Ние идваме при вас.

1045
01:06:27,011 --> 01:06:28,013
Имаме поглед върху вас.

1046
01:06:28,115 --> 01:06:29,142
(ПО РАДИО)
<i> Идваме при вас.</i>

1047
01:06:29,244 --> 01:06:30,678
(ДИША ТЕЖКО)

1048
01:06:32,855 --> 01:06:34,715
-ВОЙНИК 3: На портата!
(СТРЕЛБА)

1049
01:06:35,856 --> 01:06:36,789
Хайде, да се движим, да се движим.

1050
01:06:36,891 --> 01:06:38,323
ВОЙНИК 4: Преместете се отляво надясно!

1051
01:06:40,591 --> 01:06:42,459
-ВОЙНИК 3: Покривам!
(НЕРАЗБИРАЕМО КРИЩЕНЕ)

1052
01:06:44,398 --> 01:06:46,864
ВОЙНИК 4: Задръжте тази позиция.
Идват при нас.

1053
01:06:46,966 --> 01:06:48,663
-Движи се!
- ВОЙНИК 5: Тръгвай!

1054
01:06:49,771 --> 01:06:51,402
- AJ...
-AJ: Зави, мръдни!

1055
01:06:57,108 --> 01:06:59,646
- Давай, давай, давай, давай!
-Движение!

1056
01:06:59,748 --> 01:07:01,410
(НЕРАЗНАЧИТЕЛНО КРИЩЕНЕ)

1057
01:07:01,512 --> 01:07:03,384
ДЖЕЙК: На мен!
ВОЙНИК 6: Свържете се с покрива!

1058
01:07:03,486 --> 01:07:04,778
Свържете се с покрив!

1059
01:07:06,053 --> 01:07:08,919
Едно, това е Две.
идваме

1060
01:07:09,021 --> 01:07:10,289
Идваме по дяволите.

1061
01:07:10,888 --> 01:07:12,527
На мен!

1062
01:07:12,629 --> 01:07:14,122
Човек-жаба-6, Човек-жаба-5.

1063
01:07:14,224 --> 01:07:15,525
ВОЙНИК 7: Подготвям дим!

1064
01:07:16,433 --> 01:07:17,428
Дим вън!

1065
01:07:18,195 --> 01:07:19,661
(НЕРАЗНАЧИТЕЛНО КРИЩЕНЕ)

1066
01:07:27,470 --> 01:07:28,769
ВОЙНИК 7: Готови ли сте?
ВОЙНИК 8: Не.

1067
01:07:30,012 --> 01:07:31,440
ВОЙНИК 7: Трябва да се движим!
Трябва да се движим!

1068
01:07:31,542 --> 01:07:34,181
- Веднага, да вървим. хайде
(СТРЕЛБА)

1069
01:07:36,284 --> 01:07:39,117
Frogman-6, това е
Човек-жаба-5 Ромео. Изчакайте.

1070
01:07:39,219 --> 01:07:41,122
Добре, движим се,
ние се движим.

1071
01:07:42,124 --> 01:07:43,320
ЧОВЕК-ЖАБА-5: Човек-жаба,
Frogman, влиза.

1072
01:07:43,422 --> 01:07:45,122
-ДЖЕЙК: Мръдни, Брок!
(СТРЕЛБА ПРОДЪЛЖАВА)

1073
01:07:45,224 --> 01:07:47,087
- Движи се, движи се!
- ДЖЕЙК: Готов!

1074
01:07:47,189 --> 01:07:48,492
Шибано движение!

1075
01:07:52,062 --> 01:07:53,299
БРОК: Последен човек!

1076
01:07:55,033 --> 01:07:56,335
(РИКОШИРАЩИ ИЗСТРЕЛИ)

1077
01:08:01,303 --> 01:08:03,144
(ДИША ТЕЖКО)

1078
01:08:04,478 --> 01:08:06,642
ВОЙНИК 5: (ЗАДУШЕНО) Човек жаба,
Frogman, влиза.

1079
01:08:10,581 --> 01:08:13,286
(ЕЛИТ ИЗПЪХВА)
(ГОВОРЯЩО ПРИГЛУШЕНО)

1080
01:08:21,063 --> 01:08:22,358
(С НОРМАЛЕН ГЛАС)
Добре, вижте го.

1081
01:08:22,460 --> 01:08:24,263
Имаме множество
наранявания на краката тук.

1082
01:08:24,365 --> 01:08:28,234
Имам нужда от морфин. Марля.
Каквото имате, момчета.

1083
01:08:28,336 --> 01:08:29,900
- Имаме прозорци във всеки...
(САМ ИЗПЕЩА СИЛНО)

1084
01:08:30,002 --> 01:08:31,731
Хей, внимавай.

1085
01:08:31,833 --> 01:08:33,873
Имаме прозорци
във всеки инч от тази къща

1086
01:08:33,975 --> 01:08:36,672
и имаме пичове на нашия покрив.

1087
01:08:36,774 --> 01:08:38,779
Трябва да вземем тези момчета
махай се от тук, сега.

1088
01:08:38,881 --> 01:08:39,873
Обадихте ли се за евакуация?

1089
01:08:40,850 --> 01:08:42,117
Не мога да пробия от тук.

1090
01:08:43,048 --> 01:08:44,515
Върви, качи се горе.

1091
01:08:45,851 --> 01:08:46,983
Зауи, върви.

1092
01:08:47,085 --> 01:08:48,519
(ДАЛЕЧНА СТРЕЛБА)

1093
01:08:50,586 --> 01:08:52,424
-Можеш ли да правиш комуникации?
-Да, сър.

1094
01:08:56,665 --> 01:08:57,492
ДЖЕЙК: Сър.

1095
01:08:57,594 --> 01:08:59,264
някой погледна ли те,
провери ли те?

1096
01:08:59,366 --> 01:09:01,301
Хей, коленичи,
коленичи, коленичи.

1097
01:09:02,571 --> 01:09:03,366
(ИЗМЪРШИ)

1098
01:09:03,468 --> 01:09:05,635
Вземете коляно.
Някой гледал ли те е?

1099
01:09:06,875 --> 01:09:07,734
Позволете ми да направя кръвна проба.

1100
01:09:07,837 --> 01:09:10,170
FROGMAN-5: манджурски рентгенов лъч,
това е Frogman-5 Romeo.

1101
01:09:10,272 --> 01:09:11,374
имайте предвид,

1102
01:09:11,476 --> 01:09:14,549
ОП-2 са консолидирани
на позиция ОП-1.

1103
01:09:14,651 --> 01:09:16,115
Как копие. край

1104
01:09:16,217 --> 01:09:18,351
Това е платформата cas-evac
връщам се тук?

1105
01:09:20,485 --> 01:09:22,487
-Какви обаждания са направени?
-Пич...

1106
01:09:24,253 --> 01:09:25,490
прецакан съм

1107
01:09:27,656 --> 01:09:29,461
Ще имам нужда от теб
към точка за изпълнение.

1108
01:09:32,596 --> 01:09:34,432
-Какво става там горе?
-Добре,

1109
01:09:34,534 --> 01:09:36,700
имаме хвърлени гранати
в тази стая тук.

1110
01:09:36,802 --> 01:09:39,803
Вероятно имаме, вероятно
все още имаме пичове на нашия покрив.

1111
01:09:39,906 --> 01:09:40,934
Добре.

1112
01:09:41,036 --> 01:09:42,610
Това е външната врата,
право напред, става ли?

1113
01:09:42,712 --> 01:09:43,470
- да
- На мен.

1114
01:09:43,572 --> 01:09:44,539
Ще имам нужда от амуниции, пич.

1115
01:09:44,641 --> 01:09:46,208
Добре, ще ти го донеса.
да вървим

1116
01:09:46,310 --> 01:09:48,447
(РИКОШИРАЩИ ИЗСТРЕЛИ)

1117
01:09:49,144 --> 01:09:50,416
върви

1118
01:09:56,259 --> 01:09:58,991
Удар в двата му крака
и го удари в ръката.

1119
01:09:59,093 --> 01:10:00,092
И той има рани в корема,

1120
01:10:00,194 --> 01:10:01,189
и, човече,
той е загубил много кръв.

1121
01:10:01,291 --> 01:10:02,557
-Добре.
-И, ъъъ,

1122
01:10:02,659 --> 01:10:04,295
има нещо, което гори
вътре в него.

1123
01:10:04,397 --> 01:10:05,733
ВОЙНИК 9: Да,
това е фосфор.

1124
01:10:05,835 --> 01:10:06,965
Навън всичко свърши.

1125
01:10:07,067 --> 01:10:08,764
Елиът, можеш ли да дишаш?

1126
01:10:09,332 --> 01:10:10,898
(Пъшкане) Хмм.

1127
01:10:11,000 --> 01:10:13,503
- ВОЙНИК 9: Да. Добре.
-Добър си. ти си добър

1128
01:10:13,606 --> 01:10:16,410
Вие ме ударихте
с този шибан морфин?

1129
01:10:16,512 --> 01:10:19,011
Да, дадох ти морфина.
Дадох ти морфина, човече.

1130
01:10:19,114 --> 01:10:20,440
- Кога?
-MAC: Преди няколко минути.

1131
01:10:20,542 --> 01:10:21,476
Точно преди да дойдеш тук.

1132
01:10:21,578 --> 01:10:22,677
ЕЛЪТ: Направи ли го?
в ръката ми?

1133
01:10:22,779 --> 01:10:25,478
Защото имам скапана кръв
върни се в краката ми.

1134
01:10:25,580 --> 01:10:26,920
Направих го в ръката ти, човече.

1135
01:10:27,022 --> 01:10:28,388
Направих го право в ръката ти.

1136
01:10:29,820 --> 01:10:32,323
ВОЙНИК 10: Движи се, движи се!
Раздвижи се, раздвижи се! движи се!

1137
01:10:32,425 --> 01:10:35,422
Да вървим, момчета!
Нека направим това по дяволите!

1138
01:10:35,524 --> 01:10:37,630
-(ПИСЪЦИ)
-Хей! хей

1139
01:10:37,999 --> 01:10:39,330
Знам, че се движим бързо,

1140
01:10:39,432 --> 01:10:41,297
но не стъпвай
на шибаните крака на всеки!

1141
01:10:41,399 --> 01:10:42,867
Добре, Сами. да вървим

1142
01:10:42,969 --> 01:10:44,036
Спокойно, човече.

1143
01:10:44,139 --> 01:10:45,573
Мой човек, нека направим това!
хайде де!

1144
01:10:45,675 --> 01:10:46,839
(САМ КРЕЩИ)

1145
01:10:46,941 --> 01:10:48,243
Не се ебавай с него!

1146
01:10:51,114 --> 01:10:52,940
Остани там, Сам,
остани там.

1147
01:10:57,448 --> 01:10:59,516
Добре, момчета, слушайте.

1148
01:10:59,618 --> 01:11:01,883
Всички млъкнете по дяволите.
Очи върху мен.

1149
01:11:02,518 --> 01:11:04,154
Започнете да правите реорганизация.

1150
01:11:04,256 --> 01:11:05,489
Подгответе се за пробив.

1151
01:11:05,591 --> 01:11:07,123
Ще получим
тези момчета са евакуирани.

1152
01:11:07,225 --> 01:11:08,428
ВОЙНИЦИ: Да, сър.

1153
01:11:15,232 --> 01:11:17,036
(Пъшкане)

1154
01:11:17,138 --> 01:11:18,432
-МАК: Добре.
-Йо, Брок.

1155
01:11:18,534 --> 01:11:19,535
Йо, какво има, Франк?

1156
01:11:19,637 --> 01:11:20,907
Имате амуниции
за артилеристите отгоре?

1157
01:11:21,009 --> 01:11:22,277
Да, външен джоб.

1158
01:11:25,180 --> 01:11:26,608
Искам четири Брадли
тук.

1159
01:11:26,710 --> 01:11:29,075
Две за cas-evac,
две за извличане.

1160
01:11:29,177 --> 01:11:32,251
Искам кас-евакуациите да са включени
от двете страни на предната порта.

1161
01:11:32,353 --> 01:11:34,984
Брад един ще бъде прав.
Остават Брад две.

1162
01:11:35,086 --> 01:11:36,049
Да, сър.

1163
01:11:40,260 --> 01:11:42,297
Хей, заключете прозорците!

1164
01:11:43,031 --> 01:11:44,596
(РИКОШИРАЩИ ИЗСТРЕЛИ)

1165
01:11:46,562 --> 01:11:47,731
ВОЙНИК 8: Благодаря.

1166
01:11:53,303 --> 01:11:54,507
ВОЙНИК 5: Тръгвай.

1167
01:12:09,319 --> 01:12:10,758
ВОЙНИК 8: Майната му!

1168
01:12:10,860 --> 01:12:11,991
Не можем да успеем.

1169
01:12:12,093 --> 01:12:13,820
Това е Frogman-5 Romeo.

1170
01:12:13,922 --> 01:12:17,093
Имаме нужда от Cas-evac
от сграда ОП-1.

1171
01:12:17,195 --> 01:12:18,299
Четири Брадли.

1172
01:12:18,401 --> 01:12:21,363
Две за евакуация на двама
тежко ранен. почивка.

1173
01:12:21,465 --> 01:12:22,598
По дяволите, човече, махни се от мен!

1174
01:12:22,700 --> 01:12:24,232
БРОК: Остани там, брато.
ти си добър

1175
01:12:24,334 --> 01:12:25,533
отпуснете се хей

1176
01:12:25,635 --> 01:12:26,601
БРОК: Той е дяволски добър, човече.

1177
01:12:26,703 --> 01:12:27,700
- Това е шибана порязана хартия!
-Хей

1178
01:12:27,802 --> 01:12:29,276
Ти си шибан човек-жаба, Сам!

1179
01:12:29,379 --> 01:12:30,605
-Той не се нуждае от това!
-Той е шибан Frogman!

1180
01:12:30,707 --> 01:12:32,305
-Да тръгваме! да тръгваме!
-РЕЙ: По дяволите!

1181
01:12:32,408 --> 01:12:33,578
Шибан А.

1182
01:12:33,680 --> 01:12:35,648
МАНЧУ ПО РАДИО:<i>Човек-жаба,</i>
<i> Манчу, отказано ти е</i>

1183
01:12:35,750 --> 01:12:38,980
<i> Евакуация на Брадли поради IED,</i>
<i> заплаха от малки оръжия в AO.</i>

1184
01:12:40,355 --> 01:12:41,484
<i> -Изчаква се оторизация...</i>
-Майната му.

1185
01:12:41,586 --> 01:12:43,517
<i> ...CO одобрение.</i>
<i> Как да копирате. Край.</i>

1186
01:12:43,619 --> 01:12:45,052
Солидно копие. Изчакайте.

1187
01:12:48,158 --> 01:12:49,122
господине

1188
01:12:50,530 --> 01:12:51,993
Те чакат
относно одобрението на бригадата.

1189
01:12:52,494 --> 01:12:53,827
какво по дяволите?

1190
01:12:53,929 --> 01:12:57,070
Защото последните танкове
прецаках се.

1191
01:12:57,172 --> 01:12:58,832
Така че няма да изпратят случайна евакуация

1192
01:12:58,934 --> 01:13:01,040
освен ако CO
вдига палци.

1193
01:13:01,142 --> 01:13:02,641
(ЕЛИТ ИЗПЕЩА СИЛНО)

1194
01:13:04,675 --> 01:13:06,447
Трябва да го вземем
вън от тук, сър.

1195
01:13:09,282 --> 01:13:10,410
Трябва да си CO.

1196
01:13:10,512 --> 01:13:12,781
господине Кажете обратно.

1197
01:13:12,883 --> 01:13:15,620
По радиото им веднага.
Кажете, че сте CO.

1198
01:13:15,722 --> 01:13:18,118
Дай им заповедта
да изпрати шибания Брадс.

1199
01:13:19,192 --> 01:13:20,626
(ДАЛЕЧНА СТРЕЛБА)

1200
01:13:22,095 --> 01:13:23,431
Разбрано.

1201
01:13:26,167 --> 01:13:27,832
Хей, Томи, заключи го.

1202
01:13:28,034 --> 01:13:28,997
Да, сър.

1203
01:13:29,837 --> 01:13:30,801
хей

1204
01:13:32,006 --> 01:13:33,538
какво стана

1205
01:13:33,641 --> 01:13:35,905
- Не знам.
-ВОЙНИК: ИВУ ли беше, какво?

1206
01:13:36,771 --> 01:13:38,512
Не знам, мамка му, брато.

1207
01:13:41,977 --> 01:13:43,916
Просто искам да получа
махай се оттук

1208
01:13:44,018 --> 01:13:44,980
ВОЙНИК: Да.

1209
01:13:46,089 --> 01:13:48,254
-(SNIFFS)
-(РАДИО БЪРЧИ)

1210
01:13:48,356 --> 01:13:50,423
манджурски рентгенови лъчи,
това е Manchu-6.

1211
01:13:50,525 --> 01:13:54,361
Упълномощавам Bushmaster.
Как копие. край

1212
01:13:54,463 --> 01:13:57,828
МАНЧУ ПО РАДИО: <i> A-потвърдено,</i>
<i> Манчу-6. Прекъсване.</i>

1213
01:13:59,801 --> 01:14:04,135
<i> Frogman-5 Romeo, бъди готов за</i>
<i> приемете Bushmaster на 7-5-5.</i>

1214
01:14:04,237 --> 01:14:05,335
<i> Как да копирате. Край.</i>

1215
01:14:05,437 --> 01:14:08,003
Уилко. Bushmaster 7-5-5.

1216
01:14:10,107 --> 01:14:12,645
Bushmaster е одобрен
да маневрираме до нашата позиция.

1217
01:14:13,846 --> 01:14:16,108
Майки, Браян, дайте ми
актуализация на покрива.

1218
01:14:16,211 --> 01:14:18,416
(БЪРЗА СТРЕЛБА)
-Поемане на ефективен вражески огън!

1219
01:14:18,518 --> 01:14:20,213
Множество лоши момчета
по покривите!

1220
01:14:29,626 --> 01:14:30,692
Bushmaster е одобрен.

1221
01:14:30,794 --> 01:14:31,859
Ще ти извикам.
добре си

1222
01:14:31,961 --> 01:14:33,696
-Кажи ми. добре ли си
-Да, добре съм.

1223
01:14:33,798 --> 01:14:34,829
ВОЙНИК 2: Има ли
килим там?

1224
01:14:34,931 --> 01:14:37,498
-(Пъшкане)
-МАК: Добър си, човече.

1225
01:14:37,600 --> 01:14:38,733
тук съм

1226
01:14:38,835 --> 01:14:40,508
-Добър си.
-ВОЙНИК 3: На него.

1227
01:14:43,739 --> 01:14:45,477
Всички ли сме готови?

1228
01:14:45,579 --> 01:14:46,976
(ПО РАДИО)<i> AJ,</i>
<i> някакво оборудване там?</i>

1229
01:14:47,078 --> 01:14:49,143
(РИКОШИРАЩИ ИЗСТРЕЛИ)
-Има съоръжения на улицата.

1230
01:14:53,219 --> 01:14:54,148
Джон, с мен.

1231
01:14:59,257 --> 01:15:00,594
(СТРЕЛБА)

1232
01:15:09,070 --> 01:15:10,065
МАЙКИ: По дяволите!

1233
01:15:20,881 --> 01:15:24,184
ДЖЕЙК: Колапс, колапс.
Колапс, колапс, колапс!

1234
01:15:24,286 --> 01:15:25,985
-Колапс!
-БРАЙЪН: По дяволите!

1235
01:15:26,087 --> 01:15:27,988
МАЙКИ: Зави!

1236
01:15:28,090 --> 01:15:29,623
(ЕЛИТ СТЕНЕ)

1237
01:15:33,262 --> 01:15:34,890
Брадлис е четири минути аут!

1238
01:15:34,992 --> 01:15:37,427
Имаш четири микрофона.
Имаш четири микрофона.

1239
01:15:37,529 --> 01:15:38,929
(Пъшкане, треперене)

1240
01:15:42,338 --> 01:15:43,736
МАЙКИ: Те са
натиска се при нас!

1241
01:15:45,771 --> 01:15:47,971
Трябва да слезем
този шибан покрив!

1242
01:15:52,641 --> 01:15:53,706
МАЙКИ: Зави!

1243
01:15:53,808 --> 01:15:56,144
Върни се! Върни се!

1244
01:16:03,355 --> 01:16:04,317
(РУХТЕНЕ)

1245
01:16:08,294 --> 01:16:09,322
МАЙКИ: Зави.

1246
01:16:10,933 --> 01:16:11,758
Зави!

1247
01:16:11,860 --> 01:16:13,832
(РИКОШИРАЩИ ИЗСТРЕЛИ)

1248
01:16:16,139 --> 01:16:18,632
(СТЕНЕ) Копеле!

1249
01:16:19,301 --> 01:16:22,541
какво става Cas-evac
входящ. Трябва ми 5W.

1250
01:16:22,643 --> 01:16:24,711
Трябваше да смуча обратно.
Не може да задържи позиция.

1251
01:16:24,813 --> 01:16:26,776
Имаме много лоши момчета
опитвайки се да стигнем до нашата позиция.

1252
01:16:26,878 --> 01:16:29,349
господине Сър, обаждам се
демонстрация на сила.

1253
01:16:29,451 --> 01:16:30,982
Профан 5-6-5-7,
Див орел 2-6,

1254
01:16:31,084 --> 01:16:32,849
- с молба за незабавно...
- Когато Брадли пристигнат тук,

1255
01:16:32,952 --> 01:16:34,949
-Мак, Арън, Томи...
-...демонстрацията на сила приключи

1256
01:16:35,051 --> 01:16:36,015
-Позицията на OP-1.
-...хвани Елиът.

1257
01:16:36,117 --> 01:16:37,284
Вие момчета ще
излез първи.

1258
01:16:37,386 --> 01:16:40,460
Ще влезеш в
Брад един. Дясна страна.

1259
01:16:40,562 --> 01:16:41,755
- Дясната страна. Проверете.
- И ДВАМАТА: Да, сър.

1260
01:16:41,857 --> 01:16:43,659
Рей, Брок, хванете Сам.

1261
01:16:43,762 --> 01:16:46,027
- Брад две. Лява страна.
-Разбрах.

1262
01:16:46,130 --> 01:16:48,900
- Три минути навън!
- ВОЙНИЦИ: Три минути!

1263
01:16:50,072 --> 01:16:50,832
(РАДИО БИПКИ)

1264
01:16:50,934 --> 01:16:52,000
ПИЛОТ ПО РАДИО:
<i> База на дивия орел,</i>

1265
01:16:52,103 --> 01:16:53,836
<i> проследявам Bushmaster сега.</i>
<i> Те са на път</i>

1266
01:16:53,938 --> 01:16:56,138
<i> -за теб сега, OP-1.</i>
<i> -</i> (РАДИО КЛИКОВЕ)

1267
01:16:56,979 --> 01:16:57,839
(ВЪЗДИШКИ)

1268
01:16:57,941 --> 01:16:59,746
(ВОЙНИЦИ ГОВОРЯТ
НЕЯСНО)

1269
01:17:01,316 --> 01:17:02,448
-РЕЙ: Хей, хей.
- да

1270
01:17:02,550 --> 01:17:03,616
Хванах краката му.
Имаш ли ръцете му?

1271
01:17:03,718 --> 01:17:05,049
- Да, нека го подготвим.
-Добре.

1272
01:17:05,151 --> 01:17:06,354
-Хайде да оправим тези глупости.
-Ще те измъкна от тук.

1273
01:17:06,456 --> 01:17:07,821
- Вземи този килим.
(ЕЛИТ ИЗПЪХВА)

1274
01:17:07,923 --> 01:17:08,950
ТОМИ: Добре, ще го направим
измъкни се оттук

1275
01:17:09,052 --> 01:17:09,984
- Хванах го, хванах го.
-ТОМИ: Хайде,

1276
01:17:10,086 --> 01:17:11,384
дай ми ръката си, братко.
Добре.

1277
01:17:11,486 --> 01:17:12,757
-Пази ръката му, пази ръката му!
-ТОМИ: Ще получим

1278
01:17:12,859 --> 01:17:14,495
- махай се оттук, става ли?
-МАК: Добре.

1279
01:17:14,597 --> 01:17:16,163
-Точно тук. Точно тук.
(ЕЛИТ МЪРЪЩИ)

1280
01:17:16,265 --> 01:17:17,760
(Задъхвайки се) Добре, добре.

1281
01:17:17,862 --> 01:17:19,599
Добре, сега нека го сгънем,
добре?

1282
01:17:19,702 --> 01:17:21,733
Томи, на теб.
Ще го сгънем по твоя начин.

1283
01:17:21,835 --> 01:17:23,066
- По моя сметка.
-ЕЛИТ: (НАПРЕДЕНО) Момчета,

1284
01:17:23,168 --> 01:17:24,901
ако ще ме преместиш,
трябва да ме преместиш много бързо.

1285
01:17:25,003 --> 01:17:26,535
-Да, ще го направим. Добре.
-МАК: Добре.

1286
01:17:26,637 --> 01:17:28,607
(ДИША ТЕЖКО)

1287
01:17:28,709 --> 01:17:30,136
-ВОЙНИК 3: Уау!
-ААРОН: По моя сметка.

1288
01:17:30,238 --> 01:17:31,578
- По моя сметка.
- ВОЙНИК 3: Добре.

1289
01:17:31,680 --> 01:17:33,874
АРЪН: Добре, на три.
Едно, две, три!

1290
01:17:33,977 --> 01:17:36,449
(ВОЙНИЦИ РУМХАТ)
(КРЕЩИ)

1291
01:17:36,551 --> 01:17:37,748
АРЪН: Добре.
Хайде, хайде!

1292
01:17:37,850 --> 01:17:39,212
-Едно, две, три!
(ЕЛИТ КРЕЩИ)

1293
01:17:39,314 --> 01:17:41,249
- ВОЙНИК 4: Добре ли сме?
-ААРОН: Остави го.

1294
01:17:42,318 --> 01:17:44,150
Добре, добре си,
добре си, нали?

1295
01:17:44,252 --> 01:17:46,056
Другата страна, другата страна,
получихме това.

1296
01:17:46,158 --> 01:17:48,460
- ВОЙНИК: Добре, Арън.
-ААРОН: Едно, две, три.

1297
01:17:48,563 --> 01:17:49,858
-(ИЗМЪРШИ)
(ЕЛИТ КРЕЩИ)

1298
01:17:49,960 --> 01:17:52,062
ААРОН: Добре,
всичко наред окей

1299
01:17:53,296 --> 01:17:56,064
-ДЖОН: Две минути!
- ВОЙНИЦИ: Две минути!

1300
01:17:56,166 --> 01:17:57,898
ТОМИ: Добре,
и на три, две, едно.

1301
01:17:58,001 --> 01:18:00,574
(ВОЙНИЦИ РУМХАТ)
-(Пъшкане)

1302
01:18:00,676 --> 01:18:02,105
ВОЙНИК 1: Добре,
справяш се страхотно

1303
01:18:02,207 --> 01:18:03,809
- ВОЙНИК: Чуваш ли?
-Не забравяй шибаната ми ръка!

1304
01:18:03,911 --> 01:18:05,839
АРЪН: Не се тревожи, брато,
ръката ти все още е прикрепена.

1305
01:18:05,941 --> 01:18:07,374
Точно тук е. разбрах го

1306
01:18:10,181 --> 01:18:12,985
-ДЖОН: Две минути!
- ВОЙНИЦИ: Две минути!

1307
01:18:13,287 --> 01:18:14,148
(РАДИО БИПКИ)

1308
01:18:14,251 --> 01:18:15,514
ПИЛОТ ПО РАДИО:
<i> База на дивия орел, светски.</i>

1309
01:18:15,616 --> 01:18:18,554
<i> Bushmaster изглежда</i>
<i> приблизително на 100 метра</i>

1310
01:18:18,656 --> 01:18:19,859
<i> по това време.</i>

1311
01:18:19,961 --> 01:18:22,090
Хей, трябва да се подготвиш, човече.
Това ще боли.

1312
01:18:22,193 --> 01:18:23,523
Не, не, не, трябва да има
друг начин, човече.

1313
01:18:23,625 --> 01:18:24,961
- Трябва да има друг начин.
-Няма друг начин, човече.

1314
01:18:25,063 --> 01:18:26,192
-Не, не ме докосвай по дяволите.
- Трябва да го направим.

1315
01:18:26,294 --> 01:18:28,430
- Не пипай по дяволите...
-BTF-нагоре, брато!

1316
01:18:28,533 --> 01:18:29,835
(РУХТЕНЕ)

1317
01:18:29,937 --> 01:18:31,934
(ИЗДИШВА) Каква страна
извеждаме ли Елиът?

1318
01:18:32,036 --> 01:18:34,104
-Елиът...
(РЕВЕН НА РЕАКТИВЕН ДВИГАТЕЛ)

1319
01:18:34,771 --> 01:18:35,941
ВОЙНИК: Влиза!

1320
01:18:39,546 --> 01:18:41,441
(ВСИЧКИ СТЕНЕЩИ, ЗАДЪХВАНИ)

1321
01:18:44,379 --> 01:18:46,550
Елиът отдясно,
Сам от лявата страна.

1322
01:18:46,652 --> 01:18:47,951
Елиът прав. Разбрано.

1323
01:18:48,054 --> 01:18:49,916
-ДЖОН: Една минута навън!
- ВОЙНИЦИ: Една минута!

1324
01:18:50,018 --> 01:18:51,484
(НЕЯСЕН РАЗГОВОР)

1325
01:18:52,461 --> 01:18:53,891
ЕРИК: Томи, хванах Елиът.

1326
01:18:53,993 --> 01:18:56,626
Томи, Франк,
вие двамата ни разбивате.

1327
01:18:56,728 --> 01:18:57,996
-Проверете.
-Да, сър.

1328
01:18:58,098 --> 01:18:59,899
Артилеристи, вие ще се подготвите
охрана на улицата.

1329
01:19:00,598 --> 01:19:02,000
(САМ СТЕНЕ)

1330
01:19:02,865 --> 01:19:03,966
Франк, прав ли си?

1331
01:19:04,068 --> 01:19:05,431
добре съм
Ще закопча направо.

1332
01:19:05,533 --> 01:19:08,006
ТОМИ: Разбрано.
Взимам правилния Брадли.

1333
01:19:08,108 --> 01:19:10,006
ШОФЬОР НА ТАНКА ПО РАДИО:<i>Frogman,</i>
<i> това е Bushmaster.</i>

1334
01:19:10,108 --> 01:19:12,307
<i> Наближаваме OP-1</i>
<i> по това време.</i>

1335
01:19:16,482 --> 01:19:17,944
Франк, Томи.

1336
01:19:18,046 --> 01:19:19,081
- Добре ли сме?
-Добре.

1337
01:19:19,183 --> 01:19:20,346
РЕЙ: Когато избухнем
оттук, поглед върху мен

1338
01:19:20,448 --> 01:19:22,014
-и само аз, става ли?
- ДЖЕЙК: Рей, Брок,

1339
01:19:22,116 --> 01:19:23,652
-добре ли си
-Добре сме!

1340
01:19:23,754 --> 01:19:25,089
Брадли са тук!

1341
01:19:25,889 --> 01:19:27,322
(НЕРАЗНАЧИТЕЛНО КРИЩЕНЕ)

1342
01:19:28,994 --> 01:19:31,697
Добре.
Нека го хванем на три.

1343
01:19:31,799 --> 01:19:34,101
- Три, две, едно.
- ВОЙНИЦИ: Две, едно.

1344
01:19:34,203 --> 01:19:35,064
(ВСИЧКИ РУМХАТ)

1345
01:19:35,167 --> 01:19:36,901
Намалете, намалете,
рампа надолу, рампа надолу.

1346
01:19:37,003 --> 01:19:38,931
-Пробив, пробив, пробив!
-ФРАНК: Тръгвай!

1347
01:19:39,033 --> 01:19:40,035
(ЕЛИЪТ КРЕЩИ)

1348
01:19:40,137 --> 01:19:41,637
-МАК: Гледай му краката.
-ДЖЕЙК: Да вървим!

1349
01:19:41,739 --> 01:19:43,310
(СТЕНЕ) Заклещен съм.

1350
01:19:43,412 --> 01:19:44,337
Добре, Брок, да се движим.

1351
01:19:44,439 --> 01:19:46,542
-БРОК: Едно, две, три, горе!
(САМ КРЕЩИ)

1352
01:19:46,644 --> 01:19:48,142
ВОЙНИК: Мръдни!

1353
01:19:48,244 --> 01:19:50,048
(МЪЖЕ КРЕЩАТ НЕРАЗБИРАНО
НА АРАБСКИ)

1354
01:19:52,549 --> 01:19:54,551
-ВОЙНИК 5: (НА АНГЛИЙСКИ) Движи се!
-ЕРИК: Дясната страна! Дясна страна!

1355
01:19:54,653 --> 01:19:56,054
(СТРЕЛБА)
(ВИКВА)

1356
01:20:00,960 --> 01:20:02,555
- ВОЙНИК: Мръдни! движи се!
-(РУХТЕНЕ)

1357
01:20:03,862 --> 01:20:07,431
Добре. един! две! три!

1358
01:20:07,533 --> 01:20:08,528
(ВОЙНИЦИ РУМХАТ)

1359
01:20:12,875 --> 01:20:14,202
-ТОМИ: Излязох!
-Хайде, братко, хванахме те!

1360
01:20:14,304 --> 01:20:16,239
-РЕЙ: Да вървим! да тръгваме!
-(САМ СТЕНЕ)

1361
01:20:19,044 --> 01:20:21,244
- РЕЙ: Да вървим.
- Мърдай, мърдай! хайде

1362
01:20:22,284 --> 01:20:23,279
ФРАНК: Променя се!

1363
01:20:23,913 --> 01:20:25,083
(САМ КРЕЩИ)

1364
01:20:27,686 --> 01:20:29,219
Давай, давай, давай, давай!

1365
01:20:30,656 --> 01:20:32,585
ДЖЕЙК: Ей Джей, 1 часа!

1366
01:20:34,924 --> 01:20:36,589
(СТРЕЛБА ПРОДЪЛЖАВА)

1367
01:20:40,963 --> 01:20:42,329
БРОК: По дяволите добре!

1368
01:20:42,431 --> 01:20:44,399
- ВОЙНИК 6: Три часа!
-ААРОН: Увеличете!

1369
01:20:45,705 --> 01:20:47,138
(НЕРАЗНАЧИТЕЛНО КРИЩЕНЕ)

1370
01:20:48,203 --> 01:20:49,976
-Колапс!
-ЕРИК: Колапс!

1371
01:20:51,009 --> 01:20:52,807
-Рамп! Набирайте скорост!
-ДЖЕЙК: Колапс!

1372
01:20:52,909 --> 01:20:55,916
ЕРИК: Мак! Mac!

1373
01:20:58,585 --> 01:20:59,617
Трябва да се сринем.

1374
01:20:59,719 --> 01:21:00,650
-Да тръгваме.
-Чакай, чакай!

1375
01:21:00,752 --> 01:21:02,522
ЕРИК: Към къщата.

1376
01:21:02,624 --> 01:21:03,888
- Добре ли си?
-(ИЗМЪРШИ)

1377
01:21:03,990 --> 01:21:05,019
-ЕРИК: Добре ли си?
- да да

1378
01:21:05,121 --> 01:21:06,360
(ДИШАЩ ТЕЖКО) Аз просто...

1379
01:21:06,462 --> 01:21:07,426
Мислех, че си ударен.

1380
01:21:07,528 --> 01:21:08,522
Просто се спънах.

1381
01:21:09,728 --> 01:21:11,364
Да вървим, да вървим!

1382
01:21:11,466 --> 01:21:12,933
Последен човек! Последен човек!

1383
01:21:17,573 --> 01:21:18,801
Хей, хайде, човече, замаян.

1384
01:21:18,903 --> 01:21:19,969
Не се измъкнах.

1385
01:21:20,071 --> 01:21:21,568
Заклещен съм в Брадли.
край

1386
01:21:35,755 --> 01:21:37,419
(РИКОШИРАЩИ ИЗСТРЕЛИ)

1387
01:21:52,139 --> 01:21:53,872
ПИЛОТ ПО РАДИО: <i> Redman 0-8,</i>
<i> това е Profane.</i>

1388
01:21:53,974 --> 01:21:55,171
<i> Виждаме</i>
<i> сближаване на дейността</i>

1389
01:21:55,273 --> 01:21:58,174
<i> по покривите</i>
<i> от всички страни на OP-1.</i>

1390
01:21:58,277 --> 01:22:01,211
<i> Имаме нужда от вас, за да премахнете конфликта</i>
<i> всички приятелски срещи.</i>

1391
01:22:01,313 --> 01:22:03,215
Profane казва момчетата
се местят на нашия покрив.

1392
01:22:03,317 --> 01:22:05,751
Казват ни да си вземем
момчета от покрива точно сега.

1393
01:22:05,853 --> 01:22:07,351
Имаме ли още момчета
там горе?

1394
01:22:07,453 --> 01:22:09,484
- Ние сме последните момчета там.
-БРАЙЪН: Те са точно срещу нас.

1395
01:22:11,619 --> 01:22:15,127
Зави, ти държиш охраната
и го заключете.

1396
01:22:15,495 --> 01:22:16,290
Проверете.

1397
01:22:16,392 --> 01:22:18,062
Слушайте! ще го направя
имат Брадли

1398
01:22:18,164 --> 01:22:20,231
извадете втория етаж
на тази сграда!

1399
01:22:20,333 --> 01:22:22,131
Артилеристи, държите
охрана на улицата

1400
01:22:22,233 --> 01:22:23,498
- за екстракт.
- ВОЙНИЦИ: Да, сър!

1401
01:22:23,600 --> 01:22:26,773
Мак, искам демонстрация на сила
когато това се случи.

1402
01:22:26,875 --> 01:22:28,338
-Да, сър. Сержант.
-ЛАЕРЪС: Да.

1403
01:22:28,873 --> 01:22:30,042
Бушмастър 1-1.

1404
01:22:30,144 --> 01:22:32,112
Трябва да стреляш в
горния етаж на нашата сграда.

1405
01:22:32,214 --> 01:22:35,477
Имаме враг в нашата сграда
и всички околни сгради.

1406
01:22:35,579 --> 01:22:38,183
СТРЕЛЕЦ ПО РАДИО: <i> Кажете отново.</i>
<i> Пожар във вашата сграда?</i>

1407
01:22:38,851 --> 01:22:39,884
Имаме пълен брой на главите.

1408
01:22:39,986 --> 01:22:42,589
Пожар в нашата сграда.
Горна палуба.

1409
01:22:42,691 --> 01:22:45,255
Зауи, слизай по дяволите!

1410
01:22:45,357 --> 01:22:47,157
СТРЕЛЕЦ:<i>Отрицателно, Frogman.</i>
<i> Не можем да направим това.</i>

1411
01:22:47,260 --> 01:22:50,063
Горната палуба е адски чиста.
Запалете го.

1412
01:22:50,961 --> 01:22:53,493
(ГОВОРИ АРАБСКИ)

1413
01:22:53,595 --> 01:22:55,464
(ЖЕНА КРЕЩИ)
-(САМИР ГОВОРИ АРАБСКИ)

1414
01:22:56,566 --> 01:22:58,330
ГЪНЪР: (НА АНГЛИЙСКИ)
<i> Разбрано. Изчакайте.</i>

1415
01:22:58,433 --> 01:22:59,838
<i> - Става горещо.</i>
<i> -</i> Всмукни!

1416
01:22:59,940 --> 01:23:01,206
- Намерете прикритие!
- ВОЙНИК: Да вървим!

1417
01:23:03,639 --> 01:23:05,573
-Слез долу! Слез долу! Слез долу!
(ВСИЧКИ ВЪЗИКЛИЧАТ)

1418
01:23:15,858 --> 01:23:17,519
(ТРЪПЕН)
-(ТРЯКАНЕ НА ПРЕДМЕТИ)

1419
01:23:19,595 --> 01:23:21,259
(ЕКСПЛОЗИИТЕ ПРОДЪЛЖАВАТ)

1420
01:23:31,170 --> 01:23:32,699
(МЪЖЕ КРЕЩАТ НЕРАЗБИРАНО
НА АРАБСКИ)

1421
01:23:44,817 --> 01:23:45,511
(ГОВОРИ АРАБСКИ)

1422
01:23:45,613 --> 01:23:46,852
(НА АНГЛИЙСКИ)
Избухваме горещи!

1423
01:23:46,954 --> 01:23:48,619
-МАЙКИ: Стрелците напред!
-Да се ​​движим!

1424
01:23:48,721 --> 01:23:50,024
Артилеристите напред!

1425
01:23:51,322 --> 01:23:52,318
ШОФЬОР ПО РАДИО:
<i> Frogman, Bushmaster.</i>

1426
01:23:52,420 --> 01:23:53,786
<i> Преместване на огъня, нагряване.</i>

1427
01:24:09,109 --> 01:24:10,503
(ПЛАЧЕ) Защо?
-(САМИР ГОВОРИ АРАБСКИ)

1428
01:24:10,605 --> 01:24:12,238
-(НА АНГЛИЙСКИ) Защо? защо
-съжалявам

1429
01:24:12,340 --> 01:24:13,713
-съжалявам
-Защо?

1430
01:24:13,815 --> 01:24:15,280
(ПРОДЪЛЖАВА ДА ВИКА НА АРАБСКИ)

1431
01:24:17,986 --> 01:24:19,416
LAERRUS: (НА АНГЛИЙСКИ)
Входящ! Входящ!

1432
01:24:22,820 --> 01:24:24,117
Изчакайте!

1433
01:24:24,219 --> 01:24:25,554
(РЕВЕН НА РЕАКТИВЕН ДВИГАТЕЛ)

1434
01:24:31,095 --> 01:24:32,396
ДЖЕЙК: Пробив, пробив!

1435
01:24:33,196 --> 01:24:34,827
(НЕРАЗНАЧИТЕЛНО КРИЩЕНЕ)

1436
01:24:52,047 --> 01:24:53,714
един! две!

1437
01:24:56,854 --> 01:24:57,817
три!

1438
01:24:59,859 --> 01:25:01,722
- Последен човек!
-Движение!

1439
01:25:04,193 --> 01:25:05,396
ДЖЕЙК: Да вървим!

1440
01:25:07,228 --> 01:25:08,465
ЕРИК: Излязохме!

1441
01:25:10,969 --> 01:25:12,535
(СТРЕЛБА ПРОДЪЛЖАВА)

1442
01:25:13,973 --> 01:25:15,439
Вдигнете шибаната рампа!

1443
01:25:17,746 --> 01:25:19,311
(РИКОШИРАЩИ ИЗСТРЕЛИ)

1444
01:26:06,321 --> 01:26:08,924
(ГОВОРИ АРАБСКИ)

1445
01:26:09,026 --> 01:26:10,197
(ЖЕНА ГОВОРИ)

1446
01:26:12,161 --> 01:26:14,234
(САМИР ГОВОРИ)

1447
01:26:23,909 --> 01:26:24,940
(ЖЕНА ГОВОРИ)

1448
01:26:25,042 --> 01:26:27,412
(САМИР ГОВОРИ)

1449
01:27:06,187 --> 01:27:08,354
<i> (ТАНЦИ И КРЪВ</i>
ОТ НИСКО ИГРАНЕ)

1450
01:27:28,803 --> 01:27:30,574
(ИНВАЛИДНА КОЛИЧКА БИПКА)
-(ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ)

1451
01:27:32,613 --> 01:27:34,476
РЕЙ: Успяхте. Аз не го направих
мисля, че ще успееш.

1452
01:27:34,578 --> 01:27:36,780
Имах облог.
Загубих шибания залог.

1453
01:27:36,882 --> 01:27:37,944
(СМЕЕ СЕ)

1454
01:27:45,859 --> 01:27:47,393
(ВСИЧКИ СЕ СМЕЯТ)

1455
01:27:53,000 --> 01:27:54,097
(НЕЧУТ РАЗГОВОР)

1456
01:27:54,199 --> 01:27:55,427
<i> ♪ Какво можех да кажа? ♪</i>

1457
01:27:55,529 --> 01:27:58,431
♪<i> Изумен ♪</i>

1458
01:27:58,533 --> 01:28:01,335
<i> ♪ Всичко, което си дал ♪</i>

1459
01:28:01,437 --> 01:28:04,470
<i> ♪ Преследване на линията ♪</i>

1460
01:28:04,572 --> 01:28:07,814
<i> ♪ Разкъсване на палтото ♪</i>

1461
01:28:07,916 --> 01:28:10,476
<i> ♪ Прободен отстрани ♪</i>

1462
01:28:10,578 --> 01:28:13,446
<i> ♪ Бъдете в течение ♪</i>

1463
01:28:13,548 --> 01:28:16,515
<i> ♪ Хвърлете в земята ♪</i>

1464
01:28:16,617 --> 01:28:19,293
<i> ♪ Танци и кръв ♪</i>

1465
01:28:55,060 --> 01:28:57,056
(ВОКАЛИЗИРАЩ)

1466
01:29:04,599 --> 01:29:07,605
<i> ♪ Какво можех да кажа? ♪</i>

1467
01:29:13,541 --> 01:29:16,416
♪<i> Изумен ♪</i>

1468
01:29:22,617 --> 01:29:25,590
<i> ♪ Всичко, което си дал ♪</i>

1469
01:29:31,626 --> 01:29:34,797
<i> ♪ Не беше достатъчно ♪</i>

1470
01:29:51,118 --> 01:29:53,112
(СВИРИ ТЪРЖЕСТВЕНА МУЗИКА)

1471
01:32:23,005 --> 01:32:24,967
(МУЗИКАТА ПРОДЪЛЖАВА)

1472
01:34:25,226 --> 01:34:27,188
(МУЗИКАТА ПРОДЪЛЖАВА)

1473
01:35:13,702 --> 01:35:14,906
(МУЗИКАТА КРАЙ)




